148 of 164 people found the following review helpful
Great book, terrible Kindle conversion
, 15 Oct. 2010
This review is from: Surface Detail (Culture series Book 9) (Kindle Edition)
This is a great addition to the Culture series of books - was very much looking forward to it, and enjoyed it an awful lot. I won't go into the detail of plot, characters etc. any more than saying that it was great, they were interesting, etc.
As a book, it deserves five stars. The hardcover version would have got this from me.
However, I read the Kindle version, and the Kindle version has been lazily put together, I'm guessing from an earlier manuscript version. It has missing or half completed paragraphs. Very frustrating.
It flows quite often from one sub-chapter to the next without a line break to let you know - you're reading the dialogue from one perspective, get confused after a few lines and a paragraph later realise that you've got to go back as it's actually another character's dialogue.
There are spelling / word usage mistakes - not hundreds, but definitely 30+, which sometimes you can skim past but a few had me furrowing my brow trying to think what Banks actually meant/wrote.
In short, I still enjoyed it, but am putting in a complaint to Amazon about their shoddy work.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you?