This novel is told from the standpoint of the grown-up Dimitri, and is a recreation of scenes from his childhood in a close by chaotic Belgium family with a grandmother, sons of many ages given to drinking and Dimitry, her grandson, also learning the ways of life in such a family.
There are memorable episodes - the family watching Roy Orbison's Black and White Night in the house of unsuspecting immigrants to Belgium who have invited them round to integrate better (Roy Orbison being a big hero of the misfortunate family), and Dimitry's farewell to his now demented grandmother, initially touching and then comic as his uncles insist on his joining them and her to try to recollect and re-enact drinking songs for a folklorist. Both the sadness at leaving behind such roots and the clear benefits of living a more 'normal' life as a writer come through.
Not a great work, I felt as I reached the end of this short novel, but certainly something very different.
Two footnotes about Verhulst's life, drawn from an interview in The Big Issue: his father died at 37 from cancer and had made at that time 5 unsuccessful efforts to stop drinking; Verhulst finally lost all contact with his uncles after his book, published originally in 2006, was turned into a film which was very successful in Belgium and there was too much press interest in their lives...