Ordered "Black Heather" as a gift for someone who only wears black. It's not black, it's grey. In what way does the colour black become grey when modified by "heather"? Why couldn't they just call it dark grey?
It's a gift, so I can't send it back, but it will be a waste of money if he never wears it.