The New Interpreter's Bible is a twelve-volume series, updating the popular Interpreter's Bible from a few decades ago. There are several key features common to all of the volumes of this series. First, each includes a two-column, double translation of the Biblical text (NIV - New International Version, and NRSV - New Revised Standard Version) arranged by topical unit or story. Then, they provide commentaries that look at the passages as a whole, as well as verse-by-verse. Third, interesting Reflection pieces that relate the passages to each other, to history, and to current concerns occur at the conclusion of each passage. Fourth, introductory articles for each book are provided that discuss transmission, historical background, cultural setting, literary concerns, and current scholarship. Finally, there are general articles about the Bible, each Testament, and various types of literature (Narrative, Gospel, Wisdom Literature, etc.) are provided to give general placement and knowledge about the text overall.
The list of contributors, editors, and consultants on the project is a veritable Who's Who of biblical and theological scholarship, representing all major traditions and schools of thought liberal and conservative. Leander Keck, of the Yale Divinity School, is the primary editor of the series.
The volumes were published individually, and can be purchased individually, which is a good thing, given that they are a bit expensive. But for any serious biblical scholar, preacher, student, or enthusiast, they are invaluable.
The ninth volume of the New Interpreter's Bible continues the New Testament, the Gospels of Luke and John in particular.
R. Alan Culpepper of the Mercer School of Theology provides the commentary on the gospel Luke. His introductory essay looks at the place of Luke among the gospels, structure, Christological emphases, and the different themes that appear in Luke. These include God's purposes of redemption, a more universal view of salvation, a prominent place for the poor, fellowship (in particular, table fellowship), the role of discipleship, and the importance of witness. It is commonly accepted that the same author wrote both Luke and Acts; however, a different commentator works on Acts in another volume of this series.
Gail R. O'Day of Candler School of Theology, Emory, looks at the gospel of John. `On even the most cursory reading of the four Gospels, it is apparent that the story of Jesus in the Gospel of John differs from that found in the other three Gospels in significant ways.' O'Day's commentary looks at this major differences by examining the theological emphases in John, issues of authorship, the use of sources and traditions in John, social and historical setting, and a look at Johannine scholarship in the present day. O'Day provides a basic bibliography for further study.
High praise goes to the general editorial staff for working with such strong authors/scholars, that their work fits together well as part of this set while retaining their individual characteristics (much like the writers of the Bible itself!).
--Other volumes available--
The following is a list of each volume in this twelve-volume set, and the contents of each.
Volume I: General Articles on the Bible; General Articles on the Old Testament; Genesis; Exodus; Leviticus
Volume II: Numbers; Deuteronomy; Introduction to Narrative Literature; Joshua; Judges; Ruth; I & II Samuel
Volume III: I & II Kings; I & II Chronicles; Ezra, Nehemiah; Esther; Additions to Esther; Tobit; Judith
Volume IV: I & II Maccabees; Introduction to Hebrew Poetry; Job; Psalms
Volume V: Introduction to Wisdom Literature; Proverbs; Ecclesiastes; Song of Songs; Book of Wisdom; Sirach
Volume VI: Introduction to Prophetic Literature; Isaiah; Jeremiah; Baruch; Letter of Jeremiah; Lamentations; Ezekiel
Volume VII: Introduction to Apocalyptic Literature; Daniel; Additions to Daniel; Hosea; Joel; Amos; Obadiah; Johan; Micah; Nahum; Habakkuk; Zephaniah; Haggai; Zechariah; Malachi
Volume VIII: General Articles on the New Testament; Matthew; Mark
Volume IX: Luke; John
Volume X: Acts; Introduction to Epistolary Literature; Romans, I Corinthians
Volume XI: II Corinthians; Galatians; Ephesians; Philippians; Colossians; I & II Thessalonians; I & II Timothy; Titus; Philemon
Volume XII: Hebrews; James; I & II Peter; I, II & III John; Jude; Revelation