Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

To get the free app, enter your mobile phone number.

Kindle Price: £6.99

Save £4.00 (36%)

includes VAT*
* Unlike print books, digital books are subject to VAT.

These promotions will be applied to this item:

Some promotions may be combined; others are not eligible to be combined with other offers. For details, please see the Terms & Conditions associated with these promotions.

Deliver to your Kindle or other device

Deliver to your Kindle or other device

Sir Gawain and the Green Knight: Fixed Format Layout (Faber Voices Book 1) by [Armitage, Simon]
Kindle App Ad

Sir Gawain and the Green Knight: Fixed Format Layout (Faber Voices Book 1) Kindle Edition

4.7 out of 5 stars 45 customer reviews

See all 14 formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price
New from Used from
Kindle Edition
"Please retry"
Kindle Edition, 4 Sep 2008
£6.99
Audio CD, Audiobook
"Please retry"

Length: 128 pages Word Wise: Enabled Enhanced Typesetting: Enabled
Page Flip: Enabled
  • Similar books to Sir Gawain and the Green Knight: Fixed Format Layout (Faber Voices Book 1)

Summer Sale
Choose from over 450 books on sale from 99p. Shop now
Get a £1 reward for movies or TV
Enjoy a £1.00 reward to spend on movies or TV on Amazon Video when you purchase any Amazon Kindle Book from the Kindle Store (excluding Kindle Unlimited, Periodicals and free Kindle Books) offered by Amazon.co.uk. A maximum of 1 reward per customer applies. UK customers only. Offer ends at 23:59 on Wednesday, September 27, 2017. Terms and conditions apply


Product description

Review

'Armitage rises to the challenge of translating this mysterious tale of chivalry, supernatural forces and seduction.' -- Sunday Times

'Crisp, fun and true to its original alliterative rhythm.' -- Sunday Herald

'It might even be the best translation of any poem I've ever seen.' -- Nicholas Lezard, Guardian Paperback Choice of the Week

'With deceptively simple lyricism and energy the poem sings from the page.'
-- Observer

Nicholas Lezard, Guardian Paperback Choice of the Week

'It might even be the best translation of any poem I've ever seen.'

Product details

  • Format: Kindle Edition
  • File Size: 349 KB
  • Print Length: 128 pages
  • Publisher: Faber & Faber (4 Sept. 2008)
  • Sold by: Amazon Media EU S.à r.l.
  • Language: English
  • ASIN: B002RI9Y6E
  • Text-to-Speech: Enabled
  • X-Ray:
  • Word Wise: Enabled
  • Enhanced Typesetting: Enabled
  • Average Customer Review: 4.7 out of 5 stars 45 customer reviews
  • Amazon Bestsellers Rank: #92,293 Paid in Kindle Store (See Top 100 Paid in Kindle Store)
  • Would you like to tell us about a lower price?


Customer reviews

Top customer reviews

By Jonathan Birch VINE VOICE on 29 Mar. 2008
Format: Paperback
If you only show your children one poem, make sure it's this one. The touching and powerful Arthurian legend is brought to life miraculously in this rendition by Simon Armitage, which (unlike previous translations) will never leave you scratching your head and saying "What does that mean?" Despite retaining the strange and lovely alliterative verse of the original, the poem is lucid, accessible, fresh and modern. Here is a poem for ordinary people, not just Medievalists and English students.

Armitage adds a nice introduction, suggesting how we can find a contemporary resonance in the poem. Gawain's story is not merely an exploration of Christian morality, but also, through vivid imagery of the natural world, aims to remind us of our own relationship with our nature and with nature as we find it all around us. The Green Knight is green for a reason (he thinks).
Comment 44 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback Verified Purchase
My own favourite of them all for my granddaughter who is three
1 Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback Verified Purchase
Lovely. Flies along, great work by Armitage.
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback Verified Purchase
another excellent version from Simone Armitage
Comment Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback Verified Purchase
I first encountered Sir Gawain at school, and although the English was hard the underlying story fabulous to uncover. 35 years have intervened - and I never gave Sir Gawain a thought again until it inexplicably re-entered my consciousness a few weeks ago. I trawled - and bought this translation and was immediately captivated by the clarity of this portal into the story. The modern English language still captures the essence of the medieval, and the tongue-twisting alliteration a joy to read (and read aloud!).

With sorrow, I finished the poem, only to find that I had the previous day missed a repeat on BBC4 of a programme by Simon Armitage on the journey of Sir Gawain! How bizarre can that be - it's not crossed my mind for 35 years, and then in the very week I read it again there is a programme by its author! Thankfully, BBC iplayer came to the rescue, and after viewing the programme, I promptly started to re-read the poem to discover new delights. This is a tale worth reading, and re-reading again - since every reading uncovers new details and new wonders at the use of the language.

Simon Armitage has done English literature a massive service via this masterpiece, and I commend this volume to anybody who has read a previous version, anybody who saw the BBC4 programme, and anybody who wants an effortless romp through medieaval humour, chivalry, symbolism, lust, human fraility and moral dilemmas. And don't put it back on the shelf afterwards - keep it handy, because you can always dip-in at random for some choice passages or start from the beginning again and discover new gems.
Comment 13 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Hardcover
Thoroughly enjoyable, muscular, vivid, exciting rendition of this wonderful poem: I first read the original at university and loved it then. But Armitage's modernisation brings the text to life for those readers who aren't ever going to need or want to tackle Middle English. I can't recommend it too highly. It is beautifully paced, extremely detailed and accessible without in any way dumbing down. I really felt as though I was in the poem, particularly in the third and fourth sections where Gawain faces a moral dilemma.

Terrific. Simon Armitage is the true Poet Laureate of Britain, bringing our literary heritage to a fresh audience.
Comment 46 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Kindle Edition Verified Purchase
The reviews to this seem to suggest that what you will get is the Simon Armitage version. In fact what you will get, if you have clicked on the Kindle 99p version (the reviews seems to be mixed /added to both kindle editions) is the original, old English version, and the additional listed texts, except for King Arthur and His Knights by Maude Radford Warren, a version of the story for children and families, which is definitely not in my download.

This is not a criticism of the 99p Kindle download, as you will actually get a lot of texts, including the original poem, but it is a criticism of the summary of what is said you will get, and the reviews which mention Simon Armitage. If that is the version you are after (as I was) find a different download.
1 Comment 8 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback Verified Purchase
I had previously read this poem, as many of us have, as an English student crawling through the very difficult Middle English with the aid of a rather pedestrian prose translation. I then re-read it in the rather prettied-up Penguin translation, which just jettisons the alliteration. Armitage's translation restores all the original joy of a poem designed to be read out loud to a roomful of people. I imagine them bursting out laughing at some of the wordplay, slapping their thighs as they take another swig of mead. Somehow the bizarre mix of Norman courtly love, British-Germanic warrior story (just look at the details of how to butcher an animal), Christian myth and pagan folk tale works, and we end up with a funny, exciting and immensely energetic story.
Comment 7 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse

Most recent customer reviews

click to open popover

Where's My Stuff?

Delivery and Returns

Need Help?