Top critical review
Not "yew" again!
on 3 August 2016
The American in this book continues to say "yew" instead of "you" throughout the book. It's enough to drive you insane after a few pages of it. What is the point? Both words are pronounced the same.
I was going to buy the author's other large series about this guy but I see from several reviews of them the yank is still "yew"ing his way through them all. Another reader lost mr. Watson. Why did you do this??