this superb translation ... pulls off the rare double feat of fidelity and fluency. (Alison Finch, Emile Zola Society Bulletin
Much praise to OUP for bringing out this excellent translation by Valerie Minogue, complete with an informative introduction and notes. (Shiny New Books
I was justifiably excited by this new translation of Emile Zola's novel Money
... Overall the text is fluid and reads as if it were not a translation at all. (ANZ Lit Lovers
About the Author
Valerie Minogue has taught at the universities of Cardiff, Queen Mary, London, and Swansea. She is co-founder of Romance Studies
and has been President of the Émile Zola Society, London, since 2005.