Learn more Download now Shop now Learn more Shop now Shop now Shop now Shop now Shop now Learn More Shop now Shop now Learn more Shop Fire Shop Kindle The Grand Tour Prize Draw Shop now Shop Women's Shop Men's


on 14 January 2013
Difficult for me to read in French but well worth the effort. I also have the book in English and, whilst it is a sweeping, magnificent tale, the beauty of Victor Hugo's french prose wins out every time. If you can read some French, give it a try - his style is pure and uncomplicated (although very long sentences sometimes!) and you maybe surprised to find that you are not looking up the words too often.

As for the story - it tells of human nature at its worst but also at its best.

Bon courage!

Bon Mot
0Comment| 2 people found this helpful. Was this review helpful to you?YesNoReport abuse
on 22 January 2013
I read this novel many years ago when I was a student, (in French). Reading it again now - in French - I have enjoyed it more than I did then, probably because there was no examination pressure this time!! Even for a French native reader this will be considered a long ramble! The French language is impeccable, but an understanding of the political scene after the revolution is essential if a clear understanding is desired. The musical version - which I have not seen - must only have taken the bare bones of the narrative along with its colourful characters as its basis.
0Comment|Was this review helpful to you?YesNoReport abuse
on 7 April 2013
Translations are often fine and an English film of a classic are usually satisfying but it is great to go to its true source.. It is a while since I used French in a big way but am enjoying the reawakening.
0Comment|Was this review helpful to you?YesNoReport abuse
on 19 March 2014
C'est un livre classique qui n'est pas trop difficile pour lire en francais par un anglais qui avait apprenu francais a l'ecole seulement.
0Comment|Was this review helpful to you?YesNoReport abuse
on 21 July 2014
Riveting book. Wonderful to have the French dictionary running alongside.
0Comment|Was this review helpful to you?YesNoReport abuse


Need customer service? Click here

Sponsored Links

  (What is this?)