Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet or computer – no Kindle device required. Learn more
Read instantly on your browser with Kindle for Web.
Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.
Mind the Gaffe: The Penguin Guide to Common Errors in English (Penguin Reference Books S.) Hardcover – 2 Aug. 2001
- ISBN-100140292373
- ISBN-13978-0140292374
- EditionFirst Edition
- PublisherPenguin
- Publication date2 Aug. 2001
- LanguageEnglish
- Dimensions14 x 2.1 x 20.6 cm
- Print length320 pages
Popular titles by this author
Product description
About the Author
Product details
- Publisher : Penguin; First Edition (2 Aug. 2001)
- Language : English
- Hardcover : 320 pages
- ISBN-10 : 0140292373
- ISBN-13 : 978-0140292374
- Dimensions : 14 x 2.1 x 20.6 cm
- Best Sellers Rank: 3,196,908 in Books (See Top 100 in Books)
- 1,231 in Linguistic Morphology
- 5,712 in Grammar, Structure & Syntax
- 68,453 in Languages
- Customer reviews:
About the author

Discover more of the author’s books, see similar authors, read author blogs and more
Customer reviews
Customer Reviews, including Product Star Ratings, help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyses reviews to verify trustworthiness.
Learn more how customers reviews work on Amazon-
Top reviews
Top reviews from United Kingdom
There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.
It is a real loss to linguistics that Mr. Trask sadly is no longer with us. Had he lived into old age, he would no doubt have made more powerful contributions to a subject that we all use and could all do with using better.
The Kindle version is not as usable as the paperback because it is not indexed in a useful way although it is handy to be able to have it on an electronic device so that you can refer to it anywhere.
The writing is turgid and opinionated. All the more surprising as this is supposed to be a book about writing. For one example from many, try this 56-word sentence from the entry on 'situated knowledges': "Anybody who believes that knowing that the moon is a huge rocky body orbiting the earth is just as 'situated', and hence just as valid, as 'knowing' that the moon is a glowing pumpkin hovering just above the treetops has a serious problem with reality, and should probably not operate machinery until this condition wears off." No, it's not funny, and it's not clever.
While it is not a good read, it is not a good reference book either. 'Inveterate' is a popular word for getting wrong, but is one of many omissions from the book. Many of the entries are vague and generalised, like the one for 'foreign names' that encourages the user to "consult a good reference book" (not this one, then).
For a witty book about the English language, buy Lynne Truss's "Eats, Shoots and Leaves". If in need of a good dictionary, the Collins English Dictionary is excellent. For checking spelling, any word processor will do.
Trask can spot pretentious nonsense at forty paces and, thankfully, doesn't sit on the fence. The result is an authoritative book that sometimes made me laugh out loud as the author exposes and debunks some of the myths and nonsense that are still regularly encountered.
I share his dislike of the incomprehensible affected twaddle that so many academics and managers inflict on us.
I've since read a number of R.L. Trask's books and they're all outstanding. 'Language: The Basics' is brilliant and his guide to punctuation is quite simply the clearest and best available. Mr Trask is a truly talented writer and communicator. I wish more academics could write and explain ideas like him.
Those starting out on trying to improve their English might just occasionally find it a bit deep. I'd say 'Troublesome Words' by Bill Bryson is an excellent companion, but I'd definitely want this book to go with it. Reading two different, and well written, explanations is often a great help when dealing with an unfamiliar topic.






