• RRP: £8.99
  • You Save: £0.16 (2%)
FREE Delivery in the UK on orders with at least £10 of books.
In stock.
Dispatched from and sold by Amazon. Gift-wrap available.
Quantity:1
Made In America: An Infor... has been added to your Basket
FREE Delivery on orders over £10.
Used: Very Good | Details
Sold by the book house
Condition: Used: Very Good
Comment: The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged.
Have one to sell?
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See this image

Made In America: An Informal History of American English (Bryson) Paperback – 2 Apr 1998

4.2 out of 5 stars 80 customer reviews

See all formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price
New from Used from
Kindle Edition
"Please retry"
Paperback
"Please retry"
£8.83
£2.79 £0.01
Audio CD, Audiobook
"Please retry"
£94.90
Note: This item is eligible for click and collect. Details
Pick up your parcel at a time and place that suits you.
  • Choose from over 13,000 locations across the UK
  • Prime members get unlimited deliveries at no additional cost
How to order to an Amazon Pickup Location?
  1. Find your preferred location and add it to your address book
  2. Dispatch to this address when you check out
Learn more
£8.83 FREE Delivery in the UK on orders with at least £10 of books. In stock. Dispatched from and sold by Amazon. Gift-wrap available.
click to open popover

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

  • Made In America: An Informal History of American English (Bryson)
  • +
  • Notes From A Big Country: Journey Into the American Dream
  • +
  • The Lost Continent: Travels in Small-Town America (Bryson)
Total price: £26.81
Buy the selected items together

Enter your mobile number below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
Getting the download link through email is temporarily not available. Please check back later.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone

To get the free app, enter your mobile phone number.




Product details

  • Paperback: 493 pages
  • Publisher: Black Swan; New Ed edition (2 April 1998)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0552998052
  • ISBN-13: 978-0552998055
  • Product Dimensions: 12.7 x 3.1 x 19.8 cm
  • Average Customer Review: 4.2 out of 5 stars  See all reviews (80 customer reviews)
  • Amazon Bestsellers Rank: 23,806 in Books (See Top 100 in Books)

Product Description

Amazon Review

Bill Bryson's "Informal History of the English Language in the United States" is, in a word, fascinating. After reading this tour de force, it's clear that a nation's language speaks volumes about its true character: you are what you speak. Bryson traces America's history through the language of the time, then goes on to discuss words culled from everyday activities: immigration, eating, shopping, advertising, going to the movies, and others.

Made in America will supply you with interesting facts and cocktail chatter for a year or more. Did you know, for example, that Teddy Roosevelt's "speak softly and carry a big stick" credo has its roots in a West African proverb? Or that actor Walter Matthau's given name is Walter Mattaschanskayasky? Or that the supposedly frigid Puritans--who called themselves "Saints," by the way--had something called a pre-contract, which was a license for premarital sex? Made in America is an excellent discussion of American English, but what makes the book such a treasure is that it offers much, much more.

Review

"A tremendously sassy work, full of zip, pizzazz and all those other great American qualities" (Will Self Independent on Sunday)

"Immensely entertaining... a sharp eye for odd facts and amusing anecdotes" (Michael Sheldon Daily Telegraph)

"The book is a triumph. Bryson carries it off by his joie de vivre, his unadorned prose and the sheer width of his snooping beneath the skin of the American dream" (Literary Review)

"Funny, wise, learned and compulsive" (GQ)

See all Product Description

Customer Reviews

Top Customer Reviews

Format: Paperback
To be honest, I always associated Bill Bryson with light travel books, so I was pleasantly suprised to find his refreshing writing style applied to etymology; not always the easiest topic to entertain with!
Having said that, there is so much more than etymology. The anecdotes are amusing, and you will find yourself repeating them to everyone you know. The work that debunks urban myths is fascinating and, as is often the case, fact is stranger than fiction; some of the truths behind words and phrases are truly special.
The lists of when words were first used did not appeal to me personally, although I am perfectly willing to believe that there are people out there who would be interested, but they are fairly easy to skip.
The one thing I take away from this book more than anything else is respect for American English. As a young Englishman, I have been pre-conditioned into a certain disregard for 'Americanisms'. Yet after reading this book, you will see how useful many of these words are, and the ones we choose to attack are very limited. I think the book is worth reading for this information alone.
In conclusion, a good read that you can take your time over.
Comment 28 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Audio Cassette
A very impressively researched and entertaining book. It sets out as an exploration of what happened to the English language when it got to North America, and achieves this goal admirably. However, it also provides a wealth of insights into the growth phases and catalysts which caused the US economy to grow to the super power it is today. This aspect of the book provides (perhaps unwittingly) many valuable historical perspectives on recent internet- driven developments - and how they may pan out. I read 'Mother Tongue' first. 'Made in America' is a perfect follow up.
Comment 14 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback
I read first read this book a few years ago but still find myself going back to it time and again. My copy is so well thumbed it is falling apart. Billed as a history of American English, this book is much more than that. It is one of those books which entertains and informs. I learned more about American history from this book than I did from a whole set of textbooks on the topic. I would recommend this book wholeheartedly to anyone. It is his best book by far.
Comment 20 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
By A Customer on 6 Jan. 2003
Format: Paperback
I think I read too many English boarding-school books when I was a kid. At least I got a snobbish attitude about the superiority of British English over American English from somewhere.
This book was a revalation, it showed me that my snobbishness was just that, and without foundation. Things that I had firmly believed, like that 'trash' was an Americanism, were swept away (and now I think, what would it matter if it were?).
Made In America is full of fascinating detail. I couldn't stop myself from reading passage after passage out loud, and I've bought copies for gifts. Anyone with an interest in language, history, or culture would get a kick out of this book.
Comment 20 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback
As an American having spent years in both England and Ireland, I thoroughly enjoyed this book exploring the American usage of the English language. Bryson, as only he can, relates many of the untold stories of the founding of the United States and how as a society we morphed the language to fit our ever-changing needs. He takes us on a journey through the events that enlivened and matured our language into what it is today.
Interesting, light-hearted yet immensely learned- it is the type of book you'll be referencing and discussing at dinner parties for years to come. Brilliantly written to appeal to readers on both sides of the pond.
While different from the travel books that Bryson is so famous for, this new genre of writing is no less wonderful.
Comment 8 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Audio CD
For a description of the book itself see the paperback version. Suffice to say if you are reading this entry then you probally want the audiobook specifically. This really is complete and unabridged and comes as one of those chivers audio packs you sometimes get in libraries aimed I think at the hard of sight. It is not in a standard CD case like regular audiobooks. This is read as are 'The Lost Continent: Travels in Small-Town America' & 'Notes From a Big Country' by William Roberts. Comes on 14Cd's divided into approximately 5 minute chapters on each for ease of finding your 'bookmark'.
Comment 6 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback
This is quite an engaging read. Approaching primarily it because of my interest in language and also in American culture, I was not disappointed by this work which offers the reader information on such diverse topics as travel, immigration and American food. Principally of a linguistic focus, it traces some of the etymological history of some of the more common (and uncommon) terms in the American and English languages. A worthwile read, and enjoyable too.
Comment 6 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
Format: Paperback
Made in America was the first of Bills non-travel books that I read. In this book Bryson traces the history of the American language and how modern U.S English has evolved from the British English that the original settlers and immigrants would have spoken. Bill deals with many linguistic theories and looks at many words that come from other languages and are now part of modern U.S English. Bill also looks at other things like why there are so few ascents in America and yet every region in Britain and in fact in most parts of Europe has a distinct ascent.
Along the way Bill also looks at a lot of American history in his usual funny and informative style. Looking at American cinema the history of roads and even the story of Dr Kellogg the inventor of Corn Flakes and it turns out Dr Kellogg was the only crunchy nut. These historic parts of Made in America as well as being very good to read are also essential to the purpose of the book looking how Americans had to come up with new words for there new inventions and contraptions.
All in all a good read historic, funny and informative.
Comment 12 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse

Most Recent Customer Reviews


Look for similar items by category


Feedback