FREE Delivery in the UK.
Only 2 left in stock (more on the way).
Dispatched from and sold by Amazon. Gift-wrap available.
Quantity:1
The Divine Comedy, II. Pu... has been added to your Basket
+ £2.80 UK delivery
Used: Good | Details
Condition: Used: Good
Comment: Ships from USA. Please allow 2 to 3 weeks for delivery. Light shelf wear and minimal interior marks. A tradition of quality and service.
Have one to sell?
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See all 3 images

The Divine Comedy, II. Purgatorio. Part 1: Text: Purgatorio v. 2 Paperback – 17 Sep 2015

5.0 out of 5 stars 1 customer review

See all formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price
New from Used from
Paperback
"Please retry"
£19.95
£14.18 £3.69
Note: This item is eligible for click and collect. Details
Pick up your parcel at a time and place that suits you.
  • Choose from over 13,000 locations across the UK
  • Prime members get unlimited deliveries at no additional cost
How to order to an Amazon Pickup Location?
  1. Find your preferred location and add it to your address book
  2. Dispatch to this address when you check out
Learn more
£19.95 FREE Delivery in the UK. Only 2 left in stock (more on the way). Dispatched from and sold by Amazon. Gift-wrap available.
click to open popover

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

  • The Divine Comedy, II. Purgatorio. Part 1: Text: Purgatorio v. 2
  • +
  • The Divine Comedy, III. Paradiso. Part 1: Text: Paradiso v. 3
  • +
  • The Divine Comedy, I. Inferno. Part 1: Text: Inferno v. 1
Total price: £61.85
Buy the selected items together

Enter your mobile number below and we'll send you a link to download the free Kindle App. Then you can start reading Kindle books on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
Getting the download link through email is temporarily not available. Please check back later.

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone

To get the free app, enter your mobile phone number.




Product details

  • Paperback: 388 pages
  • Publisher: Princeton University Press; 1st Pbk. Ed. in 2 Vols edition (17 Sept. 2015)
  • Language: English
  • ISBN-10: 0691019096
  • ISBN-13: 978-0691019093
  • Product Dimensions: 12.7 x 2.2 x 20.3 cm
  • Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)
  • Amazon Bestsellers Rank: 104,163 in Books (See Top 100 in Books)

Product Description

Review

"With the publication of Singleton's edition of "The Divine Comedy," we have in English . . . A truly scholarly edition which can at last vie with ones in Italian and German. . . . This monumental work will be indispensable for all lovers of this masterpiece who wish to root it in its linguistic, historical and social reality."--"Speculum"

About the Author

Dante Alighieri was born in 1265 in Florence to a family of minor nobility. He entered into Florentine politics in 1295, but he and his party were forced into exile in a hostile political climate in 1301. Taking asylum in Ravenna late in life, Dante completed his Divine Commedia, considered one of the most important works of Western literature, before his death in 1321.

Charles S. Singleton was Professor Emeritus of Hispanic and Italian Studies at Johns Hopkins University. He also translated Boccaccio s Decameron and Dante s The Divine Comedy, and was awarded Italy s Order of Commendation for his contributions to the study of Italian literature.


What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?

Customer Reviews

5.0 out of 5 stars
5 star
1
4 star
0
3 star
0
2 star
0
1 star
0
See the customer review
Share your thoughts with other customers

Top Customer Reviews

Format: Paperback
Charles Singleton has done a wonderful job with this prose translation of Dante's universally-acknowledged classic. While other translations seek to re-create the poetic effect of Dante's Italian in modern English, bravely challenging the dictum that poetry is what is lost in translation, Singleton's focus is instead on fidelity. The result is that the Italian, which is presented along with the English, can easily be matched to the translation even by those with little or no knowledge of the language
This is probably the best way to study Dante, though if you are after something with the force of the original you might like to consider Mark Musa's translation, available in Penguin Classics. (Musa's edition also includes a very helpful introduction and quite detailed notes on every single canto (section) of the Divine Comedy.)
Finally, note that Singleton's text-and-translation is completely devoid of introduction or commentary. For these, you will have to shell out for the separate volumes of commentary - search in Amazon for Inferno Commentary, Purgatorio Commentary and Paradiso Commentary.
Comment 3 people found this helpful. Was this review helpful to you? Yes No Sending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse


Feedback