(Learn More)
Jump to tag:
action home

action forum

 
Home    Products (1,745)    Discussions (73)   

Languages & Subtitles Info


Sort: Oldest first | Newest first
Showing 1-7 of 7 posts in this discussion
Initial post: 4 Nov 2009 22:20 GMT
Last edited by the author on 4 Nov 2009 22:30 GMT
 Linny says:
I am a Brit with 2 kids living in Denmark. I love buying a good bargain, DVD or Blu ray from Amazon. Unfortunately I am quite often forced to go else where or pay extra for an alternative which could actually be the same product because we are almost never given information on alternative languages and subtitles (my kids want Danish language and my wife Danish subtitles). I quite often see people asking for these details using the review facility. If enough people make enough noise about it (e.g. joining this discussion) maybe Amazon will hear and start providing this very basic info or even just a decent sized picture of the back cover so we can see for ourselves. I am sure you will gain some new international customers.

In reply to an earlier post on 5 Nov 2009 10:32 GMT
 Billy Casper says:
I second that. I've lost count of the number of times I've either been disappointed by a purchase or been deterred from buying altogether due to this basic lack of soundtrack info, and not just by Amazon. A policy shift is needed, I think. A simple thumbnail link to a cover photo would solve the problem.

Posted on 7 Nov 2009 12:46 GMT
 Linny says:
Useful info from another post:

Nuno Fonseca says:
I totally understand you.
I also asked Amazon.co.uk to enter the audio/subtitle information on the blu-rays...
Then I moved to a second phase - I talked with some friends, joined the Amazon Associate program (to have access to their BD information, like prices, images, etc) and we developed a web site:
www.blu-world.co.uk
Our goal was to create a site to help Amazon.co.uk customers to find blu-rays with the audio/subtitle requirements they want. It's brand new but already have some success. We even placed some features than Amazon will probably never implement, like an audio/subtitle filter. And, as an user community, users can share audio/subtitle information with the other users.
For instance, from the 1625 blu-rays on our database, we have 285 items with Danish subtitles and 12 items with danish audio.
And, of course, the site have the direct links back to Amazon.co.uk products.

Posted on 7 Nov 2009 13:04 GMT
 Mr. K. Moreland says:
Agreed. I want to watch anime in Japanese with English subs to help me learn the language. So this basic info is a must have for me to buy a anime dvd.

Posted on 7 Nov 2009 16:16 GMT
 Marcel says:
I also need subtitles to enjoy a series or a movie fully. My understanding of English is not bad but when watching a movie of a series, background noises are often the problem.

I also search for DVD´s-Blu Ray´s which have subs and when I can´t find out, I will not purchase it, which is a shame. Example, in September Fringe Season blu ray came out, I could not find any info about the subs, I did a lot of searching but could not find it. Finally, after 3 weeks, another customer added in a discussion that there were English subs on it so I finally could purchase it. I myself added the info later on the product details for other customers.

www.blu-world.co.uk - I immediately made a favorite of this site, very good initiative, shame that Amazon isn't more active in this.

Posted on 8 Nov 2009 21:10 GMT
I have the same problem.
I never purchased any DVD at Amazon because the lack of information.

Posted on 9 Nov 2009 00:49 GMT
 J. Sande says:
I strongly agree with this cause.

Being a Swede, and considering myself quite versed in English (and more so than many others, having the same opinion about themselves),
some films I don't mind not being subtitled at all. For some I'd like to have at least English subs.
However, since the films I buy aren't normally watched solely by myself, I want them to have Swedish subs or in rare cases even a Swedish audio track (the latter for viewing of smaller children).
Normally, I prefer the original language audio, whichever that might be, since the dubbing is usually to poorly made IMHO.

Because of the lack of information here at amazon.co.uk, I have refrained from buying a number of films.
Moreover, I have sometimes found the product information being incorrect in this matter!
-Both to my happy surprise, and to my slight regret.

I shall, starting now, post subtitling information on everything I buy from this place, where that is not correctly indicated. Mostly in the discussion area, as finding this information in the customer reviews are tricky if it even exists at all.
‹ Previous 1 Next ›
[Add comment]
Add your own message to the discussion
To insert a product link use the format: [[ASIN:ASIN product-title]] (What's this?)
Prompts for sign-in
 


Recent discussions in the "action" forum (

Discussion Replies Latest Post
The Best Sci-fi film ever made ... 21 5 hours ago
greatest death in a movie 133 8 hours ago
What is the best western ever made? 52 11 hours ago
dumb dialogue 0 20 hours ago
When an accent ruins a film.... 100 20 hours ago
Terminator: Salvation 4 1 day ago
The Meanest and Best Movie Villains 28 3 days ago
80's Action Films 13 3 days ago
Best Punch Ups.... 111 4 days ago
weirdest ending in a film 47 4 days ago
Best Shoot Outs... 91 4 days ago
The Sons Of Katie Elder 4 4 days ago


     
  Discussions in related communities  
     


 
This discussion
Discussion in:  the action forum
Participants:  6
Total posts:  7
Initial post:  17 days ago
Latest post:  13 days ago


 
   
action
Popular Products

Tag this actionTag Score: 40Vote this inappropriate for the tag action
Killzone 2 (PS3)by Sony Killzone 2 (PS3) by Sony Buy new: £19.99£49.4750 used and new from £10.99

Tag this actionTag Score: 31Vote this inappropriate for the tag action
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2 Disc Edition) [DVD] [2008]by Harrison Ford Indiana Jones and the... by Harrison Ford (DVD) Buy new: £6.4865 used and new from £3.21

Tag this actionTag Score: 30Vote this inappropriate for the tag action
Call of Duty: Modern Warfare 2 (Xbox 360)by Activision Call of Duty: Modern Warfare 2 by Activision Buy new: £54.99£32.00


 
  

Is this content inappropriate? Report abuse

Where's My Stuff?

Delivery and Returns

Need Help?

amazon.co.uk Amazon Home
International Sites:  United States  |  Germany  |  France  |  Japan  |  Canada  |  China
Business Programs: Sell on Amazon  |  Fulfilment by Amazon  |  Join Associates  |  Join Advantage
Customer Service  |  Help  |  View Basket  |  Your Account
About Amazon.co.uk  |  Careers at Amazon
Conditions of Use & Sale |  Privacy Notice  © 1996-2009, Amazon.com, Inc. and its affiliates