2 of 3 people found the following review helpful
Verified Purchase(What is this?)
This review is from: Lady Sale's Afghanistan: An Indomitable Victorian Lady's Account of the Retreat from Kabul During the First Afghan War (Hardcover)
It is a pity that the publisher has not got someone to do a map of Kabul at the time, so that you can follow where the fighting is. As a result I could not get a sense of what was happening and place names meant nothing. Lady Sale uses a lot of words no longer in use, such as "ottah", "sirdar" and "bhoosa", which I suspect are her version of local words, but an explanation would have helped. A bit of time and money spent putting it into a more readable form would have made it a brilliant read rather than a struggle.