Shop now Shop now Shop now  Up to 70% Off Fashion  Shop all Amazon Fashion Cloud Drive Photos Shop now Learn More Shop now Shop now Shop Fire Shop Kindle Shop now Shop now Shop now
Customer Review

15 of 15 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars Raw and haunting, 4 May 2010
Verified Purchase(What is this?)
This review is from: Catullus. Tibullus. Pervigilium Veneris (Loeb Classical Library 6): WITH Works AND Pervigilium Veneris (Hardcover)
Catullus, writing in the Rome of Julius Caesar and Cicero, is probably one of the most accessible of classical poets: his searing, emotionally raw and haunting Lesbia poems, especially, seem to inscribe the very nature of sexual obsession on the page.

But he is worth reading for the 'long' poems too, the extraordinary Attis poem (poem 63) and the Marriage of Peleus and Thetis (poem 64)which has such an impact on the Renaissance erotic epyllion.

In line with the other Loebs, this translates the poems into plain text, but it is impossible to convey the spiky texture of Catullus' original Latin.

If you have any Latin it's worth investing in this Loeb edition (Catullus' Latin in the love lyrics is pretty easy, probably about 'A' level standard, but the longer poems (c.63 and c.64) are difficult). But if not or you want a taster without the high price then I would recommend the Guy Lee Oxford World Classics translation which is much better than the Penguin looser translation.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Be the first person to comment on this review.

[Add comment]
Post a comment
To insert a product link use the format: [[ASIN:ASIN product-title]] (What's this?)
Amazon will display this name with all your submissions, including reviews and discussion posts. (Learn more)
Name:
Badge:
This badge will be assigned to you and will appear along with your name.
There was an error. Please try again.
Please see the full guidelines ">here.

Official Comment

As a representative of this product you can post one Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.   Learn more
The following name and badge will be shown with this comment:
 (edit name)
After clicking on the Post button you will be asked to create your public name, which will be shown with all your contributions.

Is this your product?

If you are the author, artist, manufacturer or an official representative of this product, you can post an Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.  Learn more
Otherwise, you can still post a regular comment on this review.

Is this your product?

If you are the author, artist, manufacturer or an official representative of this product, you can post an Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.   Learn more
 
System timed out

We were unable to verify whether you represent the product. Please try again later, or retry now. Otherwise you can post a regular comment.

Since you previously posted an Official Comment, this comment will appear in the comment section below. You also have the option to edit your Official Comment.   Learn more
The maximum number of Official Comments have been posted. This comment will appear in the comment section below.   Learn more
Prompts for sign-in
  [Cancel]


Review Details