10 of 11 people found the following review helpful
I really wanted to like it but . . .,
This review is from: Tokyo on Foot: Travels in the City's Most Colorful Neighborhoods (Paperback)
When I first saw 'Tokyo On Foot' I was enthralled by the quirky illustrations done in coloured pencils. I've travelled to Japan many times & love all aspects of Japanese culture. The illustrations are on the most part interesting, but it was all the comments surrounding them (supposedly by the author, but set in a wOnKy FoNt) that annoyed me.
The author is supposed to be French, and yet the book is entirely in ultra-American English. Aspects of the city and its people are constantly being compared to how things are 'back home'(America?).The book is full of words like 'Moms','City Hall','bucks',etc. His hand-drawn maps always seem to highlight the location of Western Fast-food outlets - as no Japanese food is featured in the drawings.
The author gives the impression of never really understanding (or wanting to understand) the new world around him - despite having the gift of spending six months in Japan. The 'Imperial Palace' is mockingly called 'Emperor Land' on his map of Tokyo. 'Funny-looking' & 'weird' are favourite terms he uses to describe what he sees.
He seems to be complaining all throughout - like how 'far' Machiya is from the centre of Tokyo,compared to Takadanobaba - (Machiya is actually closer). I tired of his whining about being detained by the police - all because he couldn't care less about how to behave in Japan.
This is not a guide book, just a collection of illustrations depicting a self-limited experience of Tokyo.
If the book was reprinted without all the text, It would be better.
Sort: Oldest first | Newest first
Showing 1-1 of 1 posts in this discussion
Initial post: 13 Mar 2014 01:09:54 GMT
W Preen says:
Seems like the right thing to do is buy this book in French. The comments would be his own rather than the american editor/publishers attempt at translation. Also has the advantage of then just being a picture book if you can't read French!
‹ Previous 1 Next ›