Customer Review

5.0 out of 5 stars A great read, 18 Feb 2014
This review is from: Outlaws of the Marsh (The Water Margin), Translated By Sidney Shapiro, 4 Volume Complete Set in Slipcase (Paperback)
Considering this story is many centuries old, I found it surprisingly easy to read and relate to.

True, there are a few typographical errors but, all in all, I liked the translation. The story remained fast paced and fluent (which cannot be said for many other translated books I have read).

With over 2000 pages across four volumes, the book is a long read and presents well over a hundred main characters. This has a strong potential for confusing the reader but I was again pleasantly surprised. Whenever a dormant character appears in a later part of the story, there is always just enough of a description to remind the reader of who the character is and how we know him.

If you enjoy the occasional martial arts movie then I assure you, you can also enjoy this story.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Be the first person to comment on this review.

[Add comment]
Post a comment
To insert a product link use the format: [[ASIN:ASIN product-title]] (What's this?)
Amazon will display this name with all your submissions, including reviews and discussion posts. (Learn more)
Name:
Badge:
This badge will be assigned to you and will appear along with your name.
There was an error. Please try again.
Please see the full guidelines ">here.

Official Comment

As a representative of this product you can post one Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.   Learn more
The following name and badge will be shown with this comment:
 (edit name)
After clicking on the Post button you will be asked to create your public name, which will be shown with all your contributions.

Is this your product?

If you are the author, artist, manufacturer or an official representative of this product, you can post an Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.  Learn more
Otherwise, you can still post a regular comment on this review.

Is this your product?

If you are the author, artist, manufacturer or an official representative of this product, you can post an Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.   Learn more
 
System timed out

We were unable to verify whether you represent the product. Please try again later, or retry now. Otherwise you can post a regular comment.

Since you previously posted an Official Comment, this comment will appear in the comment section below. You also have the option to edit your Official Comment.   Learn more
The maximum number of Official Comments have been posted. This comment will appear in the comment section below.   Learn more
Prompts for sign-in
 


Review Details

Item

Reviewer


Top Reviewer Ranking: 367,490