37 of 38 people found the following review helpful
Info on the this DVD,
This review is from: The Castle Of Cagliostro [DVD] (DVD)
I think the other reviews here do justice in saying how good this film is, so I won't focus on praising the film. However, I would like to inform you about this version of the film. For the average person looking to buy this dvd, this information may not be that useful but for an fan it may be relevant.
There are other editions of this film including streamline and manga editions.
This is the Optimum Asia release. This Optimum re-release marks a general improvement over the previous Manga edition. Whereas that version came without anamorphic enhancement and was essentially lacklustre in the visual department, here we find a fine clarity, superb colours and anamorphic transfer. That said, we also arrive at an NTSC-PAL conversation which results in some noticeable - if never overt - ghosting. The film remains watchable, but then this was never a problem with the Manga disc for all its other flaws. As for the soundtrack we arrive at both Japanese and English options in DD2.0 form. Both remain clean enough and technically sound though no doubt the purists will go for the Japanese original (which comes with optional English subtitles of the white variety, unlike some of Optimum's other Ghibli offerings). The English dub is the old Streamline edition and not the newer re-recording which appeared on the Manga disc. The Manga edition used David Hayter (the voice for Solid Snake in the Metal Gear Solid games) as the voice for Lupin, which I do think sounds better than Bob Bergen, who voices Lupin in this Optimum edition using the older streamline soundtrack.
This DVD edition still sounds great though and the voice acting is still brilliant. I would definately recommend it.