6 of 6 people found the following review helpful
This review is from: The Idiot (Wordsworth Classics) (Paperback)
Even though I cannot read Russian and therefore cannot comment on the translation, I can say that this edition is something of a disappointment. In fact, the only reason I am not flat out angry about the quality of this book is that I paid two pounds for it. The Wordsworth edition, which is the one I am currently reading, does not include proper notes, appendices or biographies. There are also inconsistencies with punctuation - too often I find missing commas, fullstops and capitalisations.
The story itself is captivating - it is a shame that the edition does not do it justice.