2 of 3 people found the following review helpful
Translation issues partly spoil a good read.,
This review is from: No Exit, and Three Other Plays (Vintage International) (Paperback)
4 very readable plays which can be enjoyed and understood by any English reader. However, you can tell that the book has been translated from French into English. Indeed there are some sentences which you will have to read twice in order to understand what the original French text actually meant because certain sentences are not written in a way that English people would say them. Nevertheless, this book is well worth the buy if you are interested in Sartre or merely looking for the plays to read in English.