Customer Review

16 of 20 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars The travails of tongues, 4 Mar 2006
This review is from: Empires of the Word: A Language History of the World (Hardcover)
Language is a touchy issue. Here in Canada, it's the foundation for our "Two Solitudes" of Anglo- and Franco-Canadians. Social mores, politics and education are bound up with the native language of the people engaging in debates. While this may seem like a local and limited problem, Ostler provides a sweeping picture of how language issues have permeated human history. Some have risen only to be swept away by invasions or shifts in population. Others, under the same stresses, have endured and even prospered. Is there a key to understanding why some languages have sustained their use while others fade? With immense scholarship and some fine language of his own, the author attempts to answer this and other questions about the durability of languages.
Unlike many books on language, this one doesn't rely on grammatical lineages or word tracing, but on the people's usage. Language, Ostler says, is the foundation of human community. The tie between an identified language and the culture it supports is intimate and enduring. To lose a culture may mean the loss of language - and vice versa. As this book's title shows however, empires have swept through populations without destroying the indigenous culture. Hence, some languages endure because the culture endured. Paying taxes to a new ruler may strip the purse, but not the mind. Foreign soldiers occupying a city are more likely to be forced to learn the local language for things as simple as buying food or asking directions. Stronger forces than armies are required to displace a language. The identity of a people isn't determined by occupation, but by interaction.
History has shown that economics can outperform armies in exercising an impact on language. Languages of trade have a long history of crossing boundaries. The Phoenicans, who never formed a nation of their own, were the major traders in the Mediterranean, interacting with many societies. Record-keeping for trade purposes laid the foundation for many subsequent languages. Ostler declares the Phoenicians provided the "primary education" for the remainder of Europe. Yet, no element of their language has persisted into modern times. Aramaic, on the other hand, was the "lingua franca" of Babylon and Persia. It resisted repeated imperial overrunnings until Greek supplanted it, at least among the educated. All these lingering or disrupted language developments show that no matter how dominant a language may seem to the people using it, a new or more powerful force may loom almost unseen before overtaking the established language with a new one. English, often considered the first "global" language, may sustain severe pressure as "global economics" continually shifts its locus of power.
In short, there are no simple, nor hard and fast, rules governing language persistence. The only certainty is that language changes and shifts from different causes. Economic forces and social changes derived from modern colonial enterprise has reduced language diversity. Of seven thousand language groups remaining in the world, more than half are sustained by a few thousand speakers. How many of these languages can be saved? Should they be saved? If the language forms the community, it will survive. If the community willingly changes its culture, the language will go extinct, as many have. Ostler's examination of these and a host of questions makes fascinating reading. With a strong sense of history and great insight for cause and effect, he's provided a monumental study. The book is more than just history and will prompt many questions as you turn the pages. [stephen a. haines - Ottawa, Canada]
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Be the first person to comment on this review.

[Add comment]
Post a comment
To insert a product link use the format: [[ASIN:ASIN product-title]] (What's this?)
Amazon will display this name with all your submissions, including reviews and discussion posts. (Learn more)
This badge will be assigned to you and will appear along with your name.
There was an error. Please try again.
Please see the full guidelines ">here.

Official Comment

As a representative of this product you can post one Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.   Learn more
The following name and badge will be shown with this comment:
 (edit name)
After clicking on the Post button you will be asked to create your public name, which will be shown with all your contributions.

Is this your product?

If you are the author, artist, manufacturer or an official representative of this product, you can post an Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.  Learn more
Otherwise, you can still post a regular comment on this review.

Is this your product?

If you are the author, artist, manufacturer or an official representative of this product, you can post an Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.   Learn more
System timed out

We were unable to verify whether you represent the product. Please try again later, or retry now. Otherwise you can post a regular comment.

Since you previously posted an Official Comment, this comment will appear in the comment section below. You also have the option to edit your Official Comment.   Learn more
The maximum number of Official Comments have been posted. This comment will appear in the comment section below.   Learn more
Prompts for sign-in

Review Details


3.9 out of 5 stars (21 customer reviews)
5 star:
4 star:
3 star:
2 star:
1 star:
Used & New from: 1.38
Add to wishlist

Location: Ottawa, Ontario Canada

Top Reviewer Ranking: 3,856