2 of 3 people found the following review helpful
5* Flim 2* Subs,
Verified Purchase(What is this?)
This review is from: Raging Phoenix [Blu-ray]  (Blu-ray)
Film=5*, Subs=2*, Audio=3*
i also own original thai version of this (import before release) which worked 100% but with this version half the subs are wrong.. there's a couple bits where they missed the subs completely.. basically the film has been changed because subs are incorrect... either get version from thailand or download it & get the subtitles separately, at least they will be right! The audio is slightly out of sync as well.. someone gets hit, then the sound plays.. thats on pc, ps3 or blu ray player.. How can this be a legit blu ray with so much wrong with it???... Honestly it's getting to the stage where 'pirate' copies are actually better quality than the legit versions & you dont have menu's you cant skip on pirates ;)
The film itself is amazing, with awesome action packed fight scenes, a really good story thats original... not a cliché here :) but as a gd part of the film is training Jija you dont see as much of her kickin butt as you'd like.
when film is saying who characters are it missis Sanim's... still comes up saying his name is Sanim but on thailand ver its 'Sanim (Iron Rust)', which it dont say on this ver. Sanim's wife 'Pie' as its spelt in this is actually spelt 'Pai'... Why is amazon red lining 'spelt' according to the dictionary its spelt like that...