1 of 1 people found the following review helpful
Which version ?,
This review is from: Laputa: Castle In The Sky [DVD] (DVD)
The early 1990s dubbed version is far superior to the Disney version and includes a few slightly longer scenes (usually the more violent) that Disney seems to have removed ( just a few seconds or so). The voices in the 1990s version are also better suited to the characters. The Disney version seems to have a new orchestral score rather than the (again) simpler and far superior original score.
Either version alone is great and an earlier Disney version contained a second disc containing a copy of the original Japanese version but searching out the original 1990s dubbed version is well worth it.
A brilliant film which can also be seen as a prequel to 'The Wind Rises'. in which film the theme from Laputa (bar a single note) seems to occur frequently in the final sequences.