Customer Review

147 of 147 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars Indispensable, 19 Feb 2005
By 
This review is from: Breaking Out of Beginner's Spanish (Paperback)
I've studied German, Spanish and French to varying levels. I have a collection of 20 or so language books, and I can honestly say that this is the best.
The reason is simple - whenever you learn a language you end up speaking in an unnatural, stitled kind of way. That's certainly how I was taught at school, and that's how most language books do it too. I remember the first time I was in Germany, someone would ask me if I liked a meal, I'd say something like "I am of the opinion that meal was delicious". Who talks like that? But that was the only way I knew how to talk, because that was how I'd learned.
I returned from 6 months in South America speaking Spanish wanting to take my Spanish to the next step - to get a snappy kind of colloquial speaking that normally only comes with practice. (just to echo what's been said before, this book is for intermediates, not beginners, though they might find it fun too).
This book will teach you how to avoid common mistakes, snappy phrases, comebacks, and most importantly of all HOW WORDS ARE ACTUALLY USED. If you look up a word in a dictionary, even a very big dictionary, the context they give you seems to be guaranteed to be wrong in some way. Here, the context will be explained to you in plain English.
I found the book helped me to think in Spanish better, because you need phrases like "errrr", and a few choice insults probably when you're thinking in English. I have read this book cover to cover about ten times. I even bought another copy myself, just to give to a friend because I think everyone should have this book.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No

Be the first person to comment on this review.

[Add comment]
Post a comment
To insert a product link use the format: [[ASIN:ASIN product-title]] (What's this?)
Amazon will display this name with all your submissions, including reviews and discussion posts. (Learn more)
Name:
Badge:
This badge will be assigned to you and will appear along with your name.
There was an error. Please try again.
Please see the full guidelines ">here.

Official Comment

As a representative of this product you can post one Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.   Learn more
The following name and badge will be shown with this comment:
 (edit name)
After clicking on the Post button you will be asked to create your public name, which will be shown with all your contributions.

Is this your product?

If you are the author, artist, manufacturer or an official representative of this product, you can post an Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.  Learn more
Otherwise, you can still post a regular comment on this review.

Is this your product?

If you are the author, artist, manufacturer or an official representative of this product, you can post an Official Comment on this review. It will appear immediately below the review wherever it is displayed.   Learn more
 
System timed out

We were unable to verify whether you represent the product. Please try again later, or retry now. Otherwise you can post a regular comment.

Since you previously posted an Official Comment, this comment will appear in the comment section below. You also have the option to edit your Official Comment.   Learn more
The maximum number of Official Comments have been posted. This comment will appear in the comment section below.   Learn more
Prompts for sign-in
 


Review Details

Item

4.7 out of 5 stars (29 customer reviews)
5 star:
 (23)
4 star:
 (2)
3 star:
 (4)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
12.99
Add to basket Add to wishlist
Reviewer

R. Fox
(REAL NAME)   

Location: Ye Olde Salop, UK

Top Reviewer Ranking: 4,050,462