on 26 November 2012
I really appreciate this author's books but have been wondering why all the copies I have, though printed in the UK, are written in American spelling. I'm only an evangelical but not a nationalist (in fact, my citizenship is in heaven and I still have Japanese nationality in this world). I believe I'm not the sort of fierce Christian who shows feelings of holy hatred towards his good American neighbours, always shouting 'Remember Hiroshima!' (Sorry for the Fukushima disaster, by the way. The Japanese nuclear power industry has been in the control of the American dream.) I might have a bit of prejudice against the so-called conservative Christians in America. Is it narrow-minded of me to wish British writers to publish their books in British spelling?