Customer Reviews


16 Reviews
5 star:
 (11)
4 star:
 (2)
3 star:
 (2)
2 star:
 (1)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
Share your thoughts with other customers
Create your own review
 
 

The most helpful favourable review
The most helpful critical review


36 of 38 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars History rather than a novel.
This book is exceptional in that it portrays a complete vision of Hungary; social, political and historical at the end of the 19th century leading to the first world war. While claiming to be a novel, it includes a detailed explanation of the historical context of the run up to the first world war and the problems that still beset the balkans, written by somebody who was...
Published on 21 Jan 2004

versus
1 of 1 people found the following review helpful
3.0 out of 5 stars A portrait of the Hungarian aristocracy before the First World War
This is the first volume of the Hungarian classic, the "Transylvanian Trilogy", set in the years from 1904 to 1906. Transylvania was then a province of the Hungarian part of the Austro-Hungarian Empire.

Part One opens with Count Balint Abady, a young member of the Hungarian Parliament, going to attend a large party held at the castle of a neighbouring member...
Published 7 months ago by Ralph Blumenau


‹ Previous | 1 2 | Next ›
Most Helpful First | Newest First

36 of 38 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars History rather than a novel., 21 Jan 2004
By A Customer
This book is exceptional in that it portrays a complete vision of Hungary; social, political and historical at the end of the 19th century leading to the first world war. While claiming to be a novel, it includes a detailed explanation of the historical context of the run up to the first world war and the problems that still beset the balkans, written by somebody who was in a position to witness these momentous times. A must-read for anyone interested in European history or affairs. Volumes 2 and 3 are equally powerful, albeit shorter.
Shame about the typographical errors though, but it did not spoil the read.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


20 of 21 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars A fantastic read, 7 Dec 2006
By 
This book is a fascinating insight into the social and political history of Hungary in the early years of the 20th century. It ranges from the intricacies of political life in Budapest to the equally challenging task of running an estate in Translyvania. Although the deeper aspects of politics and parliamentary life might not interest some readers, there is much, much more to the book than that. It would love to be able to read it in the original Hungarian, as I'm sure the writing is more elegant than this rather clunky translation. Nonetheless it is thoroughly enjoyable and very good for a long holiday read.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


35 of 39 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars Splendid grand historical novel;Transylvian setting., 13 Dec 1999
By A Customer
This is a major novel, the first of a trilogy, newly translated from Hungarian. The author's interests are Proustian but the style is lighter, and more straightforwardly romantic. However, the personal dramas are set against a detailed and vivid coverage of the lives and mores of the Hungarian aristocracy of Transylvania in 1906. The background meanwhile depicts the politics and strains of Austro-Hungary in what were to prove to be its final years. The author, a contemporary aristocrat, wrote the novel in the 1930s, and it has lain unnoticed during the communist era. The novel has had excellent reviews, for example in the Times Literary Supplement.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


1 of 1 people found the following review helpful
3.0 out of 5 stars A portrait of the Hungarian aristocracy before the First World War, 25 Dec 2013
By 
Ralph Blumenau (London United Kingdom) - See all my reviews
(TOP 500 REVIEWER)   
Verified Purchase(What is this?)
This review is from: They Were Counted (The Writing on the Wall: the Transylvanian Trilogy) (Kindle Edition)
This is the first volume of the Hungarian classic, the "Transylvanian Trilogy", set in the years from 1904 to 1906. Transylvania was then a province of the Hungarian part of the Austro-Hungarian Empire.

Part One opens with Count Balint Abady, a young member of the Hungarian Parliament, going to attend a large party held at the castle of a neighbouring member of the aristocracy - it will be beautifully described later - , and for the first two chapters we are swamped by the other people who attended it. I jotted down some 35 names before I gave up as new people kept on being named - a really forbidding beginning, and only the favourable reviews written by other readers on the Amazon site kept me going. At the beginning of Part Two there is a shooting party at another castle, and more than a dozen further new names are introduced. Many of these people belong to inter-related families; but, unless the reader is willing to skim over this, he will have to work out, bit by bit, even until quite late in the novel, in what way they are connected; and even then it is not always clear: family trees would have been very welcome. In my opinion the book would have been very much better if a large number of the lesser characters which throng its pages had been eliminated.

There are many passages about Hungarian politics - for example about the difficult relationship between the Hungarian and the Austrian halves of the Austro-Hungarian Empire. Since 1867 the Hungarians were supposed to be equal partners, with separate governments but, to their resentment, there is a common army which they feel is controlled by the Austrians. In Part Two we learn about the scandalous events in the Hungarian Parliament on "the 18th November" (year not given, though it is 1904), which seem to be well known to Hungarian readers, but what exactly was at stake here or later in the book will not be at all clear to readers who are not familiar with Hungarian history in general and that of Transylvania in particular. There are, for example, references to a Memorandum Trial which is not otherwise explained. (It had in fact led to the imprisonment in 1892 of a number of Romanians for having published a Memorandum demanding of national representation for their people.) Banffy, who had himself been elected to the Hungarian Parliament in 1901, makes clear that he disapproved of the policy of the Hungarian Prime Minister, Count Tisza, positively detested the rabble of the opposition which secured a majority in 1905, and was opposed to the government imposed by the Crown later that year and to the temporary suspension the Hungarian Constitution early in 1906.

We are given a picture of the life-style and etiquette (at balls, at hunting parties, at card games, at duels) of this narrow and introverted aristocratic circle, their lives punctuated by one glittering party after another, with stiff footmen in attendance, where passions have to conveyed discreetly, where talk was shallow and where gossip was rife, where passions had to be conveyed discreetly, and where the men who did not dance gambled heavily at card tables. As in other novels of the period, financial ruin threatens some of these nobles. We meet various obsequious and not-to-be trusted hangers-on. Attitudes are feudal, hierarchical and snobbish. Balint alone has something of a social conscience and cares about the Romanian peasants on his estate. The other aristocrats are scarcely conscious of them. All this while Austria-Hungary is weakened by internal tensions between the two halves of the Empire (and also between the Hungarian ruling class and the Romanian population in Transylvania); and the Hungarian parliamentarians are so caught up in these internal disputes that they pay no attention the threats to the Empire from outside.
Eventually the book will revolve principally around only a small handful of the huge cast of characters: Balint Abady (in love with the unhappily married Adrienne Uzdy, - a subtle portrait); his cousin Laszlo Gyeroffi (in love with Klara Kollonich, whose father and step-mother intend her to marry someone of a more exalted social standing).

Their love stories, with their tortuous courses full of understandings and misunderstandings, will then sail along far more readably and indeed grippingly, though they will frequently be interrupted by politics, or by lyrical descriptions of Banffy's beloved Transylvanian landscapes at the different seasons of the year, and of the exteriors and interiors of the many manors which are the settings of the events in the book. A subplot about a scoundrel of an Austrian officer, Egon Wickwitz, will merge with that of Balint and Laszlo.

The characters of these two cousins diverge more and more: Balint remaining noble, idealistic and with a strong sense of patriarchal duty, while Laszlo drifted into reckless self-destruction. The ending of this first volume of the Trilogy leaves much in the air, and some readers will want to go immediately to the second volume (They Were Found Wanting) and to the third (They Were Divided). I may do this myself eventually; but for the moment I am rather exhausted by a novel which, for all its many qualities, is rather long drawn out and presents the other difficulties to which I have already referred.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


1 of 1 people found the following review helpful
4.0 out of 5 stars Historical novel and a wonderful introduction to Hungarian history, 14 July 2013
Verified Purchase(What is this?)
This review is from: They Were Counted (The Writing on the Wall: the Transylvanian Trilogy) (Kindle Edition)
A bit too much politics, but fantastic descriptions of the scenery and a gripping love story. Reminded me of Joseph Roth's Radetzky March.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


1 of 1 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars A wonderful evocation of a lost era ..., 16 Jun 2013
Verified Purchase(What is this?)
This review is from: They Were Counted (The Writing on the Wall: the Transylvanian Trilogy) (Kindle Edition)
Trollope's Palliser novels meet Dostoevsky in the last days of the Austro-Hungarian Empire. the gilded bubble of the aristocracy reflects the wider world around them, of which they seem - in the main - to be blissfully unaware.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


1 of 1 people found the following review helpful
4.0 out of 5 stars Fascinating Read, 7 Jun 2013
By 
Mr. R. I. Tapley (United Kingdom) - See all my reviews
(REAL NAME)   
Verified Purchase(What is this?)
This review is from: They Were Counted (The Writing on the Wall: the Transylvanian Trilogy) (Kindle Edition)
This has translated well to give the flavour of the Austria Hungarian problems in the late 1800's Very descriptive would not suit the reader who wants pace in their narratives
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


5.0 out of 5 stars A must, 3 July 2014
Verified Purchase(What is this?)
Miklos Banffy is the Lampedusa of Transylvania. If you want to understand what is going on East Europe today and what happened 100 years ago at Sarajevo, read the three books. Fascinating.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


2.0 out of 5 stars Not for me, 16 April 2014
Verified Purchase(What is this?)
This review is from: They Were Counted (The Writing on the Wall: the Transylvanian Trilogy) (Kindle Edition)
Wanted to read this following the good reviews but the writing style is laborious and I found it heavy going and boring and have given up.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


5.0 out of 5 stars This has all the ingredients of a successful novel and I cannot put it down! It is wrecking my work., 25 Nov 2013
By 
Verified Purchase(What is this?)
This review is from: They Were Counted (The Writing on the Wall: the Transylvanian Trilogy) (Kindle Edition)
I bought this because my father gave me books two and three (he had bought them for a friend who already had them). The setting is apparantly vaguely autobiographical, the nobility of Hungary and Rumania at the beginning of the 20th Century before the implosion of the Austro-Hungarian Empire which was caused by the 1st World War.

We get through this book to live in a life of unbelievable splendour, huge palaces and castles, estates of thousands of hectares, affairs, unrequited love, parties where the dancing was frenetic and gave brief moments for unmarried romance, rarely ceasing before dawn. Fortunes made and lost in the Casino at cards. Duels, shooting, hunting, high politics, music. We meet glamorous countesses, princesses, even the Royal Family and learn about the world of the rich and privileged and the marriage market where, as was happening in Great Britain at this time, a long lineage and a title were traded for a handsome dowry if no marriage of equals could be found.

The cast list is quite long and the sub-plots are many which is why it is so difficult to put down because there is so much suspense and one just has to keep turning the pages to find out what is happening. The introductions by Paddy Fermor and the translators are fascinating in themselves. I considered myself fairly well read but I had no idea of quite what a magnificent lifestyle these aristocrats had. I assume that survived the First War and only came to an end with Soviet occupation but I am now absolutely hooked on the region and the wealth that existed there.

This really ranks as a superb novel, every bit as good as Tolstoy but more modern (and just as long).
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


‹ Previous | 1 2 | Next ›
Most Helpful First | Newest First

This product

Only search this product's reviews