Customer Reviews

7
4.9 out of 5 stars
5 star
6
4 star
1
3 star
0
2 star
0
1 star
0
Devils (Wordsworth Classics)
Format: PaperbackChange
Price:£1.99+Free shipping with Amazon Prime

Your rating(Clear)Rate this item
Share your thoughts with other customers

There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.

22 of 24 people found the following review helpful
If you are thinking of buying this particular edition then please bear in mind the following. Apart from the originally supressed chapter, which has been translated and added by Richard Nicholson the rest of the story was translated by Constance Garnett. Constance Garnett can be considered as one of the people who brought Russian literature to the masses, both here and in the US. However she worked quite quickly and if she didn't understand a word or phrase she would just omit it. Admittedly the jist of the story is the same but there are newer and more accurate translations on the market.Devils (Oxford World's Classics) or The Devils: (The Possessed) (Penguin Classics) may be better if you are looking for a copy to study. The introduction here is by A. D. P. Briggs, and is very informative, but alas there are no notes in this edition, and I should warn you that there are French phrases and expressions here and no English traslation for them.

Anyway now that is out of the way lets get to the actual story. Some say that The Brothers Karamazov is Dostoevsky's ultimate masterpiece, whereas others say that this book is. Personally of the two, I have always preferred this one, but then again I love black comedies, which this most definitely is. Like Conrad and his The Secret Agent, Dostoevsky used a real event to base his novel on. In this case a Russian who was kiled when he tried to leave the small revolutionary group that he had originally joined. With something like over fifty characters here Dostoevsky shows us some truly strange people, who lets face it are nuts. Taking in both sides of the political situation you are given an overview of what was happening in Russia at the time, and as we all know this discontent eventually led to the events of the Bolsheviks seizing control in the early 20th century.
0CommentWas this review helpful to you?YesNoSending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
1 of 1 people found the following review helpful
on 26 September 2013
Humorous, farcical, horrifying, politically prophetical, with philosophy and farce raised to heights of genius and Dostoevsky writing at the peak of his powers. An excellent translation, specially valuable for the inclusion of the confession in the chapter 'At Tihon's'.
0CommentWas this review helpful to you?YesNoSending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
on 23 April 2015
You wont understand, not being smart like me, but this is the sort of book I read. Because I'm smart.
0CommentWas this review helpful to you?YesNoSending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
0 of 1 people found the following review helpful
on 31 December 2013
It is an interesting book and I dare to say that reflect our days.I recomand to everyone.I am very satisfied.
0CommentWas this review helpful to you?YesNoSending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
0 of 1 people found the following review helpful
on 6 July 2015
Very pleased
0CommentWas this review helpful to you?YesNoSending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
0 of 1 people found the following review helpful
on 6 February 2015
Classic
0CommentWas this review helpful to you?YesNoSending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
0 of 3 people found the following review helpful
on 12 May 2014
I've not read this book yet but for the price you get a lot of pages. It's meant to be a classic. This beats rubbish blue rays of superhero films any day.
0CommentWas this review helpful to you?YesNoSending feedback...
Thank you for your feedback.
Sorry, we failed to record your vote. Please try again
Report abuse
     
 
Customers who viewed this item also viewed

The Idiot (Wordsworth Classics)
The Idiot (Wordsworth Classics) by Fyodor Dostoevsky (Paperback - 5 Dec. 1996)
£1.99

The Karamazov Brothers (Wordsworth Classics)
The Karamazov Brothers (Wordsworth Classics) by Fyodor Dostoevsky (Paperback - 5 Jan. 2010)
£1.99
 
     

Send us feedback

How can we make Amazon Customer Reviews better for you?
Let us know here.