Customer Reviews


1 Review
5 star:
 (1)
4 star:    (0)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
Share your thoughts with other customers
Create your own review
 
 
Most Helpful First | Newest First

5.0 out of 5 stars Excellent literal translation of the classic text, 30 May 2014
By 
D. M. Lord (West Midlands, UK) - See all my reviews
Verified Purchase(What is this?)
This book is brilliant and is particularly useful for anyone endeavouring to study the Anglo-Saxon/Old English tongue itself. The Old English language text is presented on the left-hand page, with the modern English rendering placed on the right-hand page, as you progress through the book. Rather than finding pretty ways to render the old text into modern text, such as that wonderful popularised translation by Seamus Heaney, this tome is particularly excellent in that it provides a running word-for-word literal translation throughout, of great assistance to anyone looking to get their teeth into the mechanics and workings of the Old English language.
Help other customers find the most helpful reviews 
Was this review helpful to you? Yes No


Most Helpful First | Newest First

This product

Beowulf: Text and Translation
Beowulf: Text and Translation by John Porter (Paperback - 7 May 1991)
Used & New from: 5.75
Add to wishlist See buying options
Only search this product's reviews