Amazon.co.uk: Customer Discussions: Etymology of Iosa

.jsOffDisplayBlock { display: block; } .jsOffDisplayInline { display: inline; } .jsOffVisibility { visibility: visible; } .jsOnDisplayBlock { display: none; } .jsOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jsOnDisplayNoneInline { display: inline; } .jsOnDisplayInline { display: none; } .jsOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayBlock { display: none; } .jqOnDisplayInline { display: none; } .jqOnVisibility { visibility: hidden; } .jqOnDisplayNoneBlock { display: block; } .jqOnDisplayNoneInline { display: inline; }

See latest post

Sort: Oldest first | Newest first

Showing 1-1 of 1 posts in this discussion

Initial post: 26 Apr 2010 10:55:38 BDT

Naoise O'hannain says:

One of the the curious pieces of history is where does Iosa (Gaelic) and Isa (Arabic), Eeysa (Farsi) originate ?

Per my search:-
Hebrew - Yehohosun / Yoshua
Egyptian Coptic for Jesus is pronounced as Yay-sous/ Isos.
the Christian arabic is Yeshua/Yasou
Ethiopian orthodox church is Iyesus.
Western Syrians use Yeshu, whereas the East Syrian Nestorians, who were the source of much of Muhammed's ideas do use Isha

Welsh Iesu
Latin - Iesus