From the Back Cover
Through The Looking Glass Mayo misunderstands the context of a conversation among the crew, and attempts StarBursts, even though she is too weak to accomplish it. Impossibly, she comes to a dead stop in the midst of StarBurst, and, in the subsequent aftermath, Aeryn, D'Argo and Rygel have mysteriously vanished. But according to Pilot's scan, the three are all still on board. Following a thorough search, Crichyon discovers three invisible doorways, each leading to a different coloured realm and the missing crew members...but he also discovers a lethal claw belonging to a creature on a mission....
A Bug's Life
Deceived into believing that Moya is still under peacekeeper command, a highly trained team of Special Peacekeeper Commandos board her. They reveal that they are on a top priority mission to a secret base to deliver an unmarked crate. Curious, Chiana and Rygel discover the crate's contents - a virtually undetectable virus. the virus plays a deadly game as it jumps from host to host - but it may be recaptured and contained before it has a chance to breed and escape to infect hundreds of innocent worlds.