Have one to sell? Sell yours here
 
 
Collected Poems in English (Oxford poets)
 
See larger image
 

Collected Poems in English (Oxford poets) (Paperback)

by Joseph Brodsky (Author)
5.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)

Available from these sellers.


1 used from £28.95

Customers Who Bought This Item Also Bought

Less Than One: Selected Essays

Less Than One: Selected Essays

by Joseph Brodsky
New and Collected Poems 1931-2001 (Penguin Modern Classics Poetry)

New and Collected Poems 1931-2001 (Penguin Modern Classics Poetry)

by Czeslaw Milosz
£12.09
The Collected Poems 1956-1998

The Collected Poems 1956-1998

by Zbigniew Herbert
5.0 out of 5 stars (1)  £9.99
The Essential Neruda: Selected Poems

The Essential Neruda: Selected Poems

by Pablo Neruda
5.0 out of 5 stars (1)  £7.54
Joseph Brodsky, Conversations (Literary Conversations)

Joseph Brodsky, Conversations (Literary Conversations)

by Joseph Brodsky
£21.99
Explore similar items

Product details

  • Paperback: 554 pages
  • Publisher: OxfordPoets (25 Oct 2001)
  • Language English
  • ISBN-10: 190303955X
  • ISBN-13: 978-1903039557
  • Product Dimensions: 21.4 x 14.2 x 3.4 cm
  • Average Customer Review: 5.0 out of 5 stars  See all reviews (1 customer review)
  • Amazon.co.uk Sales Rank: 390,811 in Books (See Bestsellers in Books)

Product Description

Product Description

Five years after the death of Joseph Brodsky, the heir of the generation of Pasternak, Mandelstam, Tsvetaeva and especially Akhmatova, this "Collected Poems in English" for the first time gathers all his translated and original poems in English. It confirms his unique place in our literature. His abiding addiction to the English language, and particularly to the Metaphysical poets, was manifest in the industry with which he read and translated in both directions. His own efforts to translate his work, and the poems he wrote directly in English, are ambitious: the poetic "conceit" is for him functional, as it was in the 17th century, a tool for prising open difficult truths, making vertiginous connections. Susan Sontag speaks of the poems' "extraordinary velocity and density of material notation, of cultural reference, of attitude. He insisted that poetry's 'job' (a much used word) was to explore the capacity of language to travel farther, faster. Poetry, he said, is accelerated thinking".

Suggested Tags from Similar Products

 (What's this?)
Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
 

Your tags: Add your first tag
 

 

Customer Reviews

1 Review
5 star:
 (1)
4 star:    (0)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
5.0 out of 5 stars (1 customer review)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

 
10 of 11 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Finally here; the complete poems of Joseph Brodsky., 17 Jun 2001
By A Customer
This review is from: Collected Poems (Hardcover)
The book contains all of Brodsky's published poems in English. (All the ones that have appeared in books form). Based on the three titles of poetry published in English during his lifetime; "A Part of Speech", "To Urania" and "So Forth". In addition this collection includes a chapter of uncollected poems and translations by Brodsky of other poets works; about twenty poems. Amongst these are poems by Wislawa Szymborska, Osip Mandelstam and Marina Tsvetaeva.

The poems are written in English directly, or translated from Russian, either by the author himself or by Brodsky in collaboration with other translators.

It's a nice collection, but it offers little new if you already own the three prior books. One good exception is an extensive section of notes to the poems that are most informative. It is also worth mentioning that in the foreword of the book a second collection of poems is promised to be underway, this one containing poems translated from Russian outside of Brodsky's supervision.

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews



Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject


Feedback

Ad

Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.