A Reference Grammar of Classical Japanese Prose (Hardcover)

Product Description
No serious study of traditional Japanits literature, history, religion, and cultureis possible without solid knowledge of Classical Japanese. This work is the first complete description of the language of the golden Heian period (794-1185) to be published in English. It presents an innovative morphological analysis arranged so as to facilitate reference usage and at long last provides a comprehensive reference work for learners and advanced students of classical Japanese. Each linguistic aspect and function, from particles to verb forms, is described in full and illustrated with copious examples. Free of linguistic jargon, the book is accessible not only to students of the language, but also to specialists in literature, history and culture. It features introductory sections on the historical and literary background, and on writing and phonology, a cross-referenced appendix of classical Japanese verb forms, and a detailed index. Existing grammars of Classical Japanese base their descriptions on modern transliterated versions of Classical texts. This grammar is unique in being based manuscripts rather than modern editions of the texts, and it represents the language in the form that it was actually written. This grammar is a structurally oriented description of the Classical Japanese language that tries to balance proper morphemic analysis of the language based on structuralist tradition with semantically more adequate native Japanese interpretation of the grammatical categories. Classical Japanese is of considerable interest not only to Japanologists but to general linguists as well, since Japanese is one of the few modern major languages of the world that has a written history extending back for more than a thousand years. Classical Japanese is, like modern Japanese, an agglutinative language, but in sharp contrast to the modern language it has a highly synthetic grammar, particularly the very complex verbal system that has twelve moods but completely lacks tense. This volume provides a comprehensive reference grammar for scholars and students who specialise in Japanese studies and want to learn to read texts in the original script. Additionally, it is a resource for the Classical Japanese language and its linguistic characteristics for general linguists, anthropologists, and historians.

First Sentence
In CE 784 the Japanese capital was moved from Nara to Nagaoka, and then in 794 it was moved again from Nagaoka to Heian-kyo, 'The Capital of Peace and Tranquillity', present-day Kyoto, where it was to stay for more than a thousand years until 1868 when the young Emperor Meiji moved it to Edo, present-day Tokyo. Read the first page Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Index | Back Cover

Search inside this book:

There are no customer reviews yet.   Create your own review
Video reviews New feature! Amazon now allows customers to upload product video reviews. Use a webcam or video camera to record and upload reviews to Amazon.

• Books > History > Countries & Regions > Asia > East Asia > Japan
• Books > Languages > By Language > Japanese > Bestsellers
• Books > Languages > By Language > Japanese > Grammar & Vocabulary
• Books > Reference > Language
• Books > Society, Politics & Philosophy > Social Sciences > Linguistics > Reference
• Books > Study Books > FE & College > Vocational > Sport & Recreation

• Would you like to update product info or give feedback on images?
• I am the Author, and I want to comment on my book.
• I am the Publisher, and I want to comment on this book.