The Norton Anthology of Poetry (Norton Anthology) by M Ferguson  (1)
£28.49
|
The Oxford Book of American Short Stories (Oxford Paperbacks) by Joyce Carol Oates
£7.91
|
The Oxford Shakespeare: Titus Andronicus (Oxford World's Classics) by William Shakespeare  (5)
£7.99
|
The Complete Dramatic Works of Samuel Beckett by Samuel Beckett (2)
£10.99
|
The Norton Anthology of Theory and Criticism (Norton Anthology) by V Leitch  (2)
£32.29
|
This item is not eligible for Amazon Prime, but millions of other items are. Join Amazon Prime today. Already a member? Sign in.
Customers Who Bought This Item Also Bought
Product details
Would you like to update product info or give feedback on images?
|
See all 9 customer reviews...
Product Description
Amazon.co.uk Review
What could be a more promising poetic project than the greatest of early English poems, Beowulf, newly translated by arguably the greatest of living poets writing in English, Seamus Heaney? The literary pedigree of this great fabular epic in the hands of Nobel Laureate Heaney matches Ted Hughes' award-winning rewrite of Ovid's Metamorphosis, Tales from Ovid. Heaney has chosen the plain, prosaic yet subtly cadenced vernacular of his Northern Irish roots as the poetic voice into which he renders this famous Anglo-Saxon fabular epic of a dragon-slaying Danish warrior. The result is an engaging evocation of the highly alliterative, densely metaphorical texture of Anglo-Saxon verse, which is famously hard to capture in modern English poetic forms.
What could be a more promising poetic project than the greatest of early English poems, Beowulf, newly translated by arguably the greatest of living poets writing in English, Seamus Heaney? The literary pedigree of this great fabular epic in the hands of Nobel Laureate Heaney matches Ted Hughes' award-winning rewrite of Ovid's Metamorphosis, Tales from Ovid. Heaney has chosen the plain, prosaic yet subtly cadenced vernacular of his Northern Irish roots as the poetic voice into which he renders this famous Anglo-Saxon fabular epic of a dragon-slaying Danish warrior. The result is an engaging evocation of the highly alliterative, densely metaphorical texture of Anglo-Saxon verse, which is famously hard to capture in modern English poetic forms.
"It's narrative elements may belong to a previous age but as a work of art it lives in the present," writes Heaney of this tale of monstrous, murderous Grendel, heroic, kingly Beowulf, blood-feuds, dragon-slaying and spiritual grace. The very plain-spokenness of Heaney's translation makes it admirably easy to read and understand, whilst rendering an often true translation at a galloping narrative pace. Heaney's Beowulf opens up one of the most famous founding epics of European literature to a modern world of new readers. --James Barry
Synopsis
A translation of the 10th-century Anglo-Saxon poem relating Beowulf's triumphs as a young warrior and his fated death as a defender of his people. Heaney has aimed to produce a work true both to the original, which is one of the classics of European literature, and to his own creativity.
Suggested Tags from Similar Products( What's this?)Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
|
 |
|||
Customers Who Viewed This Item Also Viewed
The Age of Reason (Twentieth Century Classics) by Jean-Paul Sartre  (2)
|
Beowulf by Kevin Crossley-Holland (3)
£4.49
|
Beowulf (Bilingual Edition) by Seamus Heaney (4)
£8.57
|
Beowulf: A New Translation by Seamus Heaney (17)
£5.99
|
Tarka the Otter (Puffin Modern Classics) by Henry Williamson (2)
£4.99
|