Join Amazon Prime and get unlimited Free One-Day Delivery. Already a member? Sign in.
Frequently Bought Together
Customers Who Bought This Item Also Bought
by D Daniell
|
The New Testament: Tyndale Bible, 1526 New Testament - Original Spelling Edition by William Tyndale |
by W.R. Cooper
|
by David Daniell
|
by Hendrickson Publishers
|
Product details
Would you like to update product info or give feedback on images?
|
Customers Viewing This Page May Be Interested in These Sponsored Links(What is this?) |
Product Description
Product Description
In the 1530s William Tyndale translated the first 14 books of the Old Testament into English from the original Hebrew, a translation that laid the foundation of all subsequent English Bibles, including the Authorised Version (King James Bible) of 1611. Tyndale was the first to translate the Hebrew Bible into English. At the time, that language was virtually unknown in England, and Tyndale had learned his Hebrew while he was exiled to the Low Countries and Germany for political reasons. The publication of Tyndale's Old Testament, on top of his earlier and later translations of the New Testament, outraged the clerical establishment by giving the people access to the word of God in English. Tyndale was hunted down and burned at the stake for blasphemy. Tyndale translated and printed the Pentateuch (first five books of the Old Testament) in 1530 as a pocket book, revising Genesis in 1534. He also translated and printed the Book of Jonah, probably in 1531. In addition, there is little doubt that he also translated the historical books of the Old Testament - Joshua to 2 Chronicles. The present volume contains the Pentateuch (unavailable except in an out-of-print and unreliablly edited Victorian facsimile) and the historical books, which have not been in print since 1551. The spelling in the texts has been modernized to show them as the modern productions they once were, and Tyndale's introductions and marginal notes are included.
In the 1530s William Tyndale translated the first 14 books of the Old Testament into English from the original Hebrew, a translation that laid the foundation of all subsequent English Bibles, including the Authorised Version (King James Bible) of 1611. Tyndale was the first to translate the Hebrew Bible into English. At the time, that language was virtually unknown in England, and Tyndale had learned his Hebrew while he was exiled to the Low Countries and Germany for political reasons. The publication of Tyndale's Old Testament, on top of his earlier and later translations of the New Testament, outraged the clerical establishment by giving the people access to the word of God in English. Tyndale was hunted down and burned at the stake for blasphemy. Tyndale translated and printed the Pentateuch (first five books of the Old Testament) in 1530 as a pocket book, revising Genesis in 1534. He also translated and printed the Book of Jonah, probably in 1531. In addition, there is little doubt that he also translated the historical books of the Old Testament - Joshua to 2 Chronicles. The present volume contains the Pentateuch (unavailable except in an out-of-print and unreliablly edited Victorian facsimile) and the historical books, which have not been in print since 1551. The spelling in the texts has been modernized to show them as the modern productions they once were, and Tyndale's introductions and marginal notes are included.
Inside This Book
(Learn More)
First Sentence
When I had translated the new testament, I added an epistle unto the latter end, in which I desired them that were learned to amend if ought were found amiss. Read the first page
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
When I had translated the new testament, I added an epistle unto the latter end, in which I desired them that were learned to amend if ought were found amiss. Read the first page
Explore More
Concordance
Browse Sample PagesConcordance
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Back Cover
Tags Customers Associate with This Product(What's this?)Click on a tag to find related items, discussions, and people.
|
What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?
 |
49% buy the item featured on this page: Tyndale's Old Testament £33.25 |
 |
20% buy The New Testament: Tyndale Bible, 1526 New Testament - Original Spelling Edition £11.49 |
 |
15% buy The Wycliffe New Testament 1388: An Edition in Modern Spelling with an Introduction, the Original Prologues and the Epistle to the Laodiceans £19.00 |
 |
9% buy Tyndale's New Testament £10.49 |
Customer Reviews
|
Share your thoughts with other customers:
|
||||||||||||||||||||||
Most Helpful Customer Reviews
Share your thoughts with other customers: Create your own review
|
|
Customer Discussions
Beta (What's this?)|
This product's forum
(0 discussions)
Ask questions, Share opinions, Gain insight
Active discussions in related forums
|
Related forums
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Listmania!
Look for similar items by category
- Books > Religion & Spirituality > Bible > Bible Studies > Old Testament > Commentaries
- Books > Religion & Spirituality > Bible > Commentaries > By Series > Tyndale
- Books > Religion & Spirituality > Bible > Criticism & Interpretation
- Books > Religion & Spirituality > Bible > Reference > Study > Old Testament
- Books > Religion & Spirituality > Christianity > Theology > Bible > Old Testament
- Books > Religion & Spirituality > Judaism > Sacred Writings > Hebrew Bible (Old Testament) > Study
Feedback
- Would you like to update product info or give feedback on images?
- I am the Author, and I want to comment on my book.
- I am the Publisher, and I want to comment on this book.
Health & Beauty at Amazon.co.uk |
Let Olay Amaze You |
Up to 50% off Dental Care |
Treat Someone
With an Amazon.co.uk Gift Certificate, you can get them what they want (even if you don't know what that is). |
|||||||
| |||||
Your Recent History
(What's this?)|
You have no recently viewed items or searches.
After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. Look to the right column to find helpful suggestions for your shopping session. |
Continue Shopping: Top Sellers
| ||||
Amazon Home | |
| International Sites: United States | Germany | France | Japan | Canada | China | |
| Business Programs: Sell on Amazon | Fulfilment by Amazon | Join Associates | Join Advantage | |
| Customer Service | Help | View Basket | Your Account | |
| About Amazon.co.uk | Careers at Amazon | |
| Conditions of Use & Sale | Privacy Notice © 1996-2009, Amazon.com, Inc. and its affiliates |