or
Sign in to turn on 1-Click ordering.
 
 
More Buying Choices
28 used & new from £5.37

Have one to sell? Sell yours here
 
   
The Qur'an (Oxford World's Classics)
 
 

The Qur'an (Oxford World's Classics) (Hardcover)

by Muhammad Abdel Haleem (Translator) "In the name of God, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy! ..." (more)
4.9 out of 5 stars  See all reviews (30 customer reviews)
RRP: £14.99
Price: £10.47 & this item Delivered FREE in the UK with Super Saver Delivery. See details and conditions
You Save: £4.52 (30%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
In stock.
Dispatched from and sold by Amazon.co.uk. Gift-wrap available.

Only 4 left in stock--order soon (more on the way).

Want guaranteed delivery by Tuesday, November 10? Choose Express delivery at checkout. See Details
19 new from £7.93 9 used from £5.37

Special Offers and Product Promotions


Frequently Bought Together

Customers buy this book with The Bible: Authorized King James Version (Oxford World's Classics) by Robert Carroll

The Qur'an (Oxford World's Classics) + The Bible: Authorized King James Version (Oxford World's Classics)
Price For Both: £17.06

Show availability and shipping details


Customers Who Bought This Item Also Bought

The Bible: Authorized King James Version (Oxford World's Classics)

The Bible: Authorized King James Version (Oxford World's Classics)

by Robert Carroll
4.1 out of 5 stars (17)  £6.59
The Koran for Dummies

The Koran for Dummies

by Sohaib Sultan
4.3 out of 5 stars (6)  £8.99
Islam for Dummies

Islam for Dummies

by Malcolm Clark
3.2 out of 5 stars (4)  £9.29
The Torah: The Five Books of Moses

The Torah: The Five Books of Moses

by Sarna
5.0 out of 5 stars (4)  £14.63
Teach Yourself Islam (Teach Yourself General)

Teach Yourself Islam (Teach Yourself General)

by Ruqaiyyah Waris Maqsood
4.9 out of 5 stars (9)  £6.21
Explore similar items

Product details

  • Hardcover: 512 pages
  • Publisher: OUP Oxford (13 May 2004)
  • Language English
  • ISBN-10: 0192805487
  • ISBN-13: 978-0192805485
  • Product Dimensions: 19.8 x 13.2 x 3.8 cm
  • Average Customer Review: 4.9 out of 5 stars  See all reviews (30 customer reviews)
  • Amazon.co.uk Sales Rank: 58,441 in Books (See Bestsellers in Books)

    Popular in this category:

    #11 in  Books > Religion & Spirituality > Islam > Koran

Product Description

Tim Winter, Times Literary Supplement

"Haleem knows the text by heart. His intimacy with it shows in the brevity and intuitive intelligence of his solutions."


Review

Haleem knows the text by heart. His intimacy with it shows in the brevity and intuitive intelligence of his solutions. (Tim Winter, Times Literary Supplement )

Inside This Book (Learn More)
First Sentence
In the name of God, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy! Read the first page
Explore More
Concordance
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Index | Back Cover
Search inside this book:

Tags Customers Associate with This Product

 (What's this?)
Click on a tag to find related items, discussions, and people.
 

Your tags: Add your first tag
 


 

Customer Reviews

30 Reviews
5 star:
 (27)
4 star:
 (3)
3 star:    (0)
2 star:    (0)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
4.9 out of 5 stars (30 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

 
84 of 87 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Best of the Modern Translations., 17 Oct 2004
By Mr. M. Saleem "muzamil" (London, England) - See all my reviews
(REAL NAME)   
I own many of the major translations (Yusuf Ali, Pikthall etc) and find this to be the best all round translation into modern English.

Whilst a short commentary exists, it doesn't take up half the page and the focus always remains on the word of God. Each surah is introduced with a few lines to outline the basic principles and happenings. The text isn't presented in seperate verses and instead appears as continuous prose with each verse numbered.

The aim of every new translation nowadays is to render the meaning in an easy to understand way and this particular translation succeeds in doing that very well. The actual book is bound beautifully and presented nicely.

This is the translation I use most now; it is very complete.

Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
70 of 73 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Very Straight Translation, 30 May 2004
By A Customer
Most of the translations of the Qur'an are very choppy; translating the Arabic text as prose. However, this edition is very good for English speakers because it allows one to follow the stories and the arguments therein. Therefore, instead of it being difficult to comprehend due to lingustic difficulties for English speaker, it is an excellent read allowing one to understand the meanings with better understanding. I would recommend this book as a strarting point for non-Muslims as an intorduction to the Qur'an and Islam in English.
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)



 
45 of 47 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars Excellent translation, very easy and understandable!, 15 Mar 2006
By A Customer
I recently bought this translation after having used Dawood's translation for some time. I must say the ease of using this one is enormous compared to Dawood's. The chapters are in the same order as the Arabic version. Each chapter begins with a small introduction giving the context. The verses are numbered but not cut into separate sentences, rather the prose flows to make sense. Some important footnotes clarify complex linguistic issues in translation as well as provide historical background if needed. Overall the translation is a pleasure to read and reflects the true spirit of Islam. I would strongly recommend it to anyone - Muslim or non-Muslim.
Comment Comment | Permalink | Was this review helpful to you? Yes No (Report this)


Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Most Recent Customer Reviews

5.0 out of 5 stars Great Transalation
I have a qur'an with the transalation beside the arabic text, sometimes in that particular transalation it was hard to follow and have the information sink in. Read more
Published 16 days ago by Mr. Azhar Qadir

5.0 out of 5 stars What the world has been waiting for
The translations (or approximations) to the Qur'an have tried so hard to keep the literal translations and interpretations true, that they sacrificed readability... Read more
Published 24 days ago by Ziggy Malone

5.0 out of 5 stars Holy Qur'an
Really good book, Nicely layed out and easy to understand. Not to sure of who has wrote this version as i hear some interpretations are incorrect or misleading, but i only brought... Read more
Published 27 days ago by A. Farrell

5.0 out of 5 stars Very well translated
I have preeviously read versions of the quran which was difficult to follow. ... this clarifies and puts the language into todays speak. Read more
Published 28 days ago by Mr F Allen

5.0 out of 5 stars excellent read
i found the translation was great and a lot easier to read then any other translation before of the Qua'ran, and the layout was great with the heading, all ages can read it and... Read more
Published 1 month ago by J. ahmed

5.0 out of 5 stars An exceptionally clear translation into modern English
I have virtually every translation in English and this text without doubt ranks as one of the most direct and lucid translations for the modern English reader. Read more
Published 1 month ago by Seeker of Elegance

5.0 out of 5 stars excellent
product was delivered fast very well packaged and a single mark on product a1 condition


Published 2 months ago by outlwawcox

5.0 out of 5 stars If you want to read up on this subject this is the book for you...
Excellent book. I am a middle of the road (brought up RC but now believe in God but of no specific team or origin). Read more
Published 2 months ago by J. R. Huckle

4.0 out of 5 stars best reading translation around
The Qur'an suffers from the same translation problems as the Bible, only more so: impossibility of conveying beauty of original language, cultural differences between time and... Read more
Published 4 months ago by Hugh's mother

5.0 out of 5 stars The best yet.
This is quite simply one of the best translations i have ever had the pleasure of reading.

Other translations seperated the versus while using an old style format of... Read more
Published 5 months ago by Mr. A. M. Luis

Only search this product's reviews



Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 


Active discussions in related forums
   
Related forums


Listmania!


Look for similar items by category


Look for similar items by subject


Feedback

Ad

Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.