4 used & new from £6.52
See All Buying Options
Have one to sell? Sell yours here
 
 
Collins Portuguese Dictionary
 
See larger image 
Share your own customer images
Publisher: learn how customers can search inside this book.

Collins Portuguese Dictionary (Hardcover)


3.7 out of 5 stars  See all reviews (3 customer reviews)

Available from these sellers.


2 new from £10.00 2 used from £6.52

Customers Viewing This Page May Be Interested in These Sponsored Links

  (What is this?)
   Tech. & Legal Translation opens new browser window
www.multilingues.eu/translations  -  Best quality/cost. Works, Websites, Finance, Marketing, Handbooks, etc.
   1 Click Oxford Dictionary opens new browser window
www.Babylon.com  -  The Full Oxford Dictionary on Your Computer. Download Free Now!
   Dictionaries Collins opens new browser window
Ask.com  -  Search for Dictionaries Collins Find Dictionaries Collins
  
 

Customers Who Bought This Item Also Bought

Essential Portuguese Grammar (Dover Books on Language)

Essential Portuguese Grammar (Dover Books on Language)

by Alexander Da R. Prista
4.7 out of 5 stars (15)  £3.35
Portuguese Verbs Explained: An Essential Guide

Portuguese Verbs Explained: An Essential Guide

by Manuela Cook
5.0 out of 5 stars (8)  £13.59
› Explore similar items

Product details

  • Hardcover: 768 pages
  • Publisher: Collins; 2nd Revised edition edition (1 Nov 2004)
  • Language English
  • ISBN-10: 0007196598
  • ISBN-13: 978-0007196593
  • Product Dimensions: 19.8 x 14 x 4.4 cm
  • Average Customer Review: 3.7 out of 5 stars  See all reviews (3 customer reviews)
  • Amazon.co.uk Sales Rank: 475,694 in Books (See Bestsellers in Books)

    Popular in these categories:

    #13 in  Books > Languages > By Language > Other European Languages > Portuguese > By Publisher > Collins
    #76 in  Books > Languages > Grammar, dictionaries & phrasebooks > Dictionaries

    •  Would you like to update product info or give feedback on images?

Product Description

Product Description

A rebranded edition of the most up-to-date and easy-to-use Portuguese dictionary available today. With over 110,000 translations, the Collins Portuguese Dictionary provides extensive coverage of contemporary Portuguese including business and computing terminology within a new and exciting typographical layout. In-depth treatment of the most frequently-used words presented clearly and thoughtfully help guide the user to the right translation in every context. This new edition also includes special entries which offer fascinating insights into Brazilian and Portuguese life and culture. With its user-friendly layout and extensive, up-to-date coverage the Collins Portuguese Dictionary is the most useful Portuguese dictionary available for home, office and study use.

Tag this product

 (What's this?)
Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organize and find favorite items.
Your tags: Add your first tag
 
See most popular tags

What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?

Collins Portuguese Dictionary
56% buy
Collins Portuguese Dictionary 4.0 out of 5 stars (3)
£10.31
Collins Portuguese Dictionary
28% buy the item featured on this page:
Collins Portuguese Dictionary 3.7 out of 5 stars (3)
Essential Portuguese Grammar (Dover Books on Language)
16% buy
Essential Portuguese Grammar (Dover Books on Language) 4.7 out of 5 stars (15)
£3.35
Explore similar items
 

Customer Reviews

3 Reviews
5 star:
 (1)
4 star:
 (1)
3 star:    (0)
2 star:
 (1)
1 star:    (0)
 
 
 
 
 
Average Customer Review
3.7 out of 5 stars (3 customer reviews)
 
 
 
 
Share your thoughts with other customers:
Most Helpful Customer Reviews

 
6 of 8 people found the following review helpful:
5.0 out of 5 stars the superior dictionary, 16 Jan 2006
By Mr. T. Morris-Davies "Trystan Morris-Davies" (Aberystwyth, Cymru) - See all my reviews
(REAL NAME)   
I was recommended some other Portuguese-made dictionary by my university, but decided to stick with good ol' Collins after finding my Spanish dictionary to be extremely reliable.

I was wise to do so, It's just what I needed.....and the others on my course are complaining that certain obscure words aren't even in theirs!

This dictionary also has plenty of examples of words being used in context, which is particularly handy.

Help other customers find the most helpful reviews  
Was this review helpful to you? Yes No


 
13 of 20 people found the following review helpful:
2.0 out of 5 stars Beware, 16 Jan 2006
By A Customer
Portuguese-English dictionaries are few and far between, and almost all are of poor quality. Generally, Collins makes up for any such gaps, with its very good range of bilingual dictionaries, but sadly that is not the case here.

As a professional user (translator), I find the dictionary far too small to be of use as a stand-alone dictionary, and in fact I use it as a back up for one of the Porto Editora range. In this capacity it serves a useful purpose, and can surprise with some extremely good translation suggestions.

Its main drawback for anybody working with European Portuguese is its Brazilian bias. The introduction claims that the book takes full account of both Brazilian and Portuguese vocabulary, but this is simply not the case. Even some of the more basic Portuguese words are rendered only in Brazilian, the writers apparently unaware that the word would be a complete mystery to a European. The overall impression is that the writers have never set foot in Portugal. This is not something to instill confidence.

Bearing in mind these caveats, it is a fairly useful, if limited, addition to your library, but it is not all it claims to be.

Help other customers find the most helpful reviews  
Was this review helpful to you? Yes No


 
1 of 2 people found the following review helpful:
4.0 out of 5 stars Suitable for some people, 21 Jun 2006
As far as dictionaries go, this one is quite good. It provides entries for all the words you would use on an every-day basic and there are phonetic transcriptions beside each word. Some key phrases are included but I think they probably could have included a bit more. Also, there is no guidance to writing in different registers which can be found in some dictionaries, plus it isn't set out in a very visually pleasing manner(rather dull- completely black and white). Appearance aside, it is a dictionary worth having as there isn't really anything better on offer. Ideal for those who have a knowledge of Spanish and have now taken up Portuguese.
Help other customers find the most helpful reviews  
Was this review helpful to you? Yes No

Share your thoughts with other customers: Create your own review
 
 
 
Only search this product's reviews


Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

   

Listmania!

Create a Listmania! list

Look for similar items by category

Look for similar items by subject








i.e., each product must be in subject 1 AND subject 2 AND ...

Feedback

Ad

Your Recent History

 (What's this?)

After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in.