2 of 2 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars
Erm, interesting., 1 Jun 2008
This review is from: Teach Yourself Beginner's Chinese Script (TY Beginner's Scripts) (Paperback)
This book filled a niche for me as an intermediate learner, as it's the only text I've used to place its main emphasis on functional written Chinese (signs, menus, forms, posters..) rather than expressive writing. As with all books in this series, it assumes no knowledge of the spoken language.
If you were travelling in China, this book's pragmatic approach would help you 'decode' some of the Chinese you would be coming across everyday, which could be very satisfying. In this context only would I recommend this book to someone with little or no previous knowledge of the script. For a novice student, working through this book cover to cover would be frustrating, because it doesn't really build up your written Chinese past about the third chapter, after which it gives you snapshots and expects you to rely on guesswork.
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
14 of 18 people found the following review helpful:
3.0 out of 5 stars
Walk before you Run - Please Read On, 29 Oct 2006
This review is from: Teach Yourself Beginner's Chinese Script (TY Beginner's Scripts) (Paperback)
After reading the negative reviews about this book, I just had to buy it to see what all the fuss was about.
The Chinese have the idiom "Ren bu ke mao xiang, hai shui bu ke dou liang" (never judge a book by it's cover) and I liked the cover so I parted with the cash.
Now before we start, on the contary to what has been expressed here by the respective reviewers, this is not a bad book...it isn't great, but it's not entirely bad.
We need to use some logic here (something we require for this demanding subject). The Chinese also say, "xian xue zou, zai xue pao" (you have to walk before you can run).
I can only imagine those who have already reviewed (slaughtered) this book, without really reading it tried to run first.
Chinese is not easy to read or write, and this book will be NOT much use to you if you are a COMPLETE BEGINNER. You can't pick up book and just start reading and writting Chinese. Kids in China practice like you wouldn't believe and illiteracy is higher than we would be led to believe too.
When we pick up something called Teach Yourself, we think great, easy peasy. So "Teach Yourself How to bend it like Beckham will have us curling free-kicks pass the world's best goalkeeper's, (and get us some action with Posh) but in reality, we are dreaming. Beckham has worked hard to achieve his level of accuracy with a football, and so we have to begin the long road to learning Chinese Script. Its not going to happen overnight, neither will you shift that beer gut in time before the summer holiday so you can show off your lovely 6 pack.
You can't just read this book and have mastery of the subject. Like the others, you will come away after the first chapters feeling disappointed if you do.
As opposed to being for beginners, this book would make a satisfactory interim resource for someone who had a reasonable command of about 300+ basic characters to consolidate and build from.
It is not easy to explain Chinese script at all and with limited materials on the market, this point is emphasised.
Exercises in the book are a good gauge for your progress and if you complete them, your confidence will grow.
In response to some of the reviews, I know we have complex subject issues dealt with before more standard situations, but colleagues, thats why we should also buy the other books in the range. This is a obviously a supplimentary book, not a stand-alone. I would personally recommend studying this guide on COMPLETING Teach Yourself Chinese when you have a rough idea of what you are doing.
As for buying the Teach Yourself Japanese Script instead, not the most ideal recommendation as it will only confuse you (If you are learning Japanese however, it is a fantastic book and you should buy it).
When I first started learning Chinese (and Japanese) I began by ignoring the written script and concentrating on Speaking and building my confidence. I then added the final piece of the jigsaw.
WALK BEFORE YOU RUN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Oh......and Good Luck
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No
2.0 out of 5 stars
Thrown together, 10 April 2010
This review is from: Teach Yourself Beginner's Chinese Script (TY Beginner's Scripts) (Paperback)
This book's biggest failing is that so many of the characters are so small they are impossible to read or differentiate the subtle differences between them. Before anyone thinks it - there is nothing wrong with my eyes ! There are even one or two pages where the examples feature tiny black characters appearing against a dark grey background.
Secondly - there is an enormous number of examples where no pinyin is provided whatsoever. Hence the reader is told - this character means this or that but not what the Chinese word actually is ! To be fair this is partially adressed by a vocabulary list at the back of the book.
There are even a few sentences written entirely in Chinese characters with English underneath but no pinyin - So how on earth are you expected to learn ?
To me it seems as if the content of the book was thrown together with little thought about structure and even less about readabilty.
Save your money !
Help other customers find the most helpful reviews
Was this review helpful to you? Yes
No