Join Amazon Prime and get unlimited Free One-Day Delivery. Already a member? Sign in.
Frequently Bought Together
Customers Who Bought This Item Also Bought
Product details
Would you like to update product info or give feedback on images?
|
Product Description
Product Description
Yin day, when Christopher Robin and Winnie-the-Pooh and Wee Grumphie were aw haein a crack thegither, Christopher Robin feenished whit he had in his mooth and said lichtsomely: 'I saw a Huffalamp the-day, Wee Grumphie'.'Whit wis it daein?' spiered Wee Grumphie.'Jist lampin alang', said Christopher Robin. 'I dinna think it saw me'.'I saw yin wance', said Wee Grumphie. 'At least, I think it wis a Huffalamp'.'But mibbe it wisna'.'Sae did I', said Pooh, 'wunnerin whit like a Huffalamp wis'.'Ye dinna see then that aften', said Christopher Robin in an affhaund wey.'No noo', said Wee Grumphie.'No at this time o the year', said Pooh.First published in 1926, Winnie-the-Pooh is one of the classics of children's literature. Pooh Bear, Piglet, Rabbit, Owl and all the other creatures of the Forest need no introduction. The Pooh books have been translated into many languages all over the world, and now Winnie-the-Pooh gets his first outing in Scots.Following on the huge success of Itchy Coo's Scots translations of Roald Dahl's books, James Robertson's version of Winnie-the-Pooh, complete with the original Ernest Shepard illustrations, is a warm and charming rendition of this much-loved tale, which will delight both bairns and adults alike.
About the Author
James Robertson is the General Editor of Itchy Coo and a contributing author to many Itchy Coo books. He translated Roald Dahl's Fantastic Mr Fox as The Sleekit Mr Tod in 2008. He also writes for adults and has published three novels, including the bestselling The Testament of Gideon Mack which featured on the Richard and Judy Book Club in 2007.
Yin day, when Christopher Robin and Winnie-the-Pooh and Wee Grumphie were aw haein a crack thegither, Christopher Robin feenished whit he had in his mooth and said lichtsomely: 'I saw a Huffalamp the-day, Wee Grumphie'.'Whit wis it daein?' spiered Wee Grumphie.'Jist lampin alang', said Christopher Robin. 'I dinna think it saw me'.'I saw yin wance', said Wee Grumphie. 'At least, I think it wis a Huffalamp'.'But mibbe it wisna'.'Sae did I', said Pooh, 'wunnerin whit like a Huffalamp wis'.'Ye dinna see then that aften', said Christopher Robin in an affhaund wey.'No noo', said Wee Grumphie.'No at this time o the year', said Pooh.First published in 1926, Winnie-the-Pooh is one of the classics of children's literature. Pooh Bear, Piglet, Rabbit, Owl and all the other creatures of the Forest need no introduction. The Pooh books have been translated into many languages all over the world, and now Winnie-the-Pooh gets his first outing in Scots.Following on the huge success of Itchy Coo's Scots translations of Roald Dahl's books, James Robertson's version of Winnie-the-Pooh, complete with the original Ernest Shepard illustrations, is a warm and charming rendition of this much-loved tale, which will delight both bairns and adults alike.
About the Author
James Robertson is the General Editor of Itchy Coo and a contributing author to many Itchy Coo books. He translated Roald Dahl's Fantastic Mr Fox as The Sleekit Mr Tod in 2008. He also writes for adults and has published three novels, including the bestselling The Testament of Gideon Mack which featured on the Richard and Judy Book Club in 2007.
Tags Customers Associate with This Product(What's this?)Click on a tag to find related items, discussions, and people.
|
What Do Customers Ultimately Buy After Viewing This Item?
 |
87% buy the item featured on this page: Winnie-the-Pooh in Scots £5.24 |
 |
4% buy A Wee Book O Fairy Tales in Scots (Itchy Coo) £5.24 |
 |
3% buy Rabbie's Rhymes: Robert Burns for Wee Folk (Katie) £5.24 |
 |
3% buy The Eejits £4.49 |
Customer Reviews
|
Share your thoughts with other customers:
|
||||||||||||
Most Helpful Customer Reviews
Share your thoughts with other customers: Create your own review
|
|
Customer Discussions
Beta (What's this?)|
This product's forum
(0 discussions)
Ask questions, Share opinions, Gain insight
Active discussions in related forums
|
Related forums
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Listmania!
|
|
Look for similar items by category
Feedback
- Would you like to update product info or give feedback on images?
- I am the Author, and I want to comment on my book.
- I am the Publisher, and I want to comment on this book.
Health & Beauty at Amazon.co.uk |
Treat Someone
With an Amazon.co.uk Gift Certificate, you can get them what they want (even if you don't know what that is). |
|||||||||
| |||||
Your Recent History
(What's this?)|
You have no recently viewed items or searches.
After viewing product detail pages or search results, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. Look to the right column to find helpful suggestions for your shopping session. |
Continue Shopping: Top Sellers
| ||||
Amazon Home | |
| International Sites: United States | Germany | France | Japan | Canada | China | |
| Business Programs: Sell on Amazon | Fulfilment by Amazon | Join Associates | Join Advantage | |
| Customer Service | Help | View Basket | Your Account | |
| About Amazon.co.uk | Careers at Amazon | |
| Conditions of Use & Sale | Privacy Notice © 1996-2009, Amazon.com, Inc. and its affiliates |