Customer Discussions > The Master and Margarita forum

Whose translation is this, please?


Sort: Oldest first | Newest first
Showing 1-3 of 3 posts in this discussion
Initial post: 29 Aug 2011 13:20:43 BDT
mab says:
Whose translation is this, please?

Posted on 29 Aug 2011 13:29:42 BDT
mab says:
I've done some research and it looks like the translators are Diana Lewis Burgin and Katherine Tiernan O'Conner. I wish publishers / distributors, etc, would be a bit more forthcoming with such information. Isn't it pretty obvious that the translator plays an extremely important role in a translation????? In fact, can you believe it, there would be no translation without the translator.

Posted on 9 Oct 2011 11:23:55 BDT
mab says:
Actually, the same discussion is being linked to all the different editions in their various translations. These are not the same books. Please, Amazon, provide complete information for your listings!
‹ Previous 1 Next ›
[Add comment]
Add your own message to the discussion
To insert a product link use the format: [[ASIN:ASIN product-title]] (What's this?)
Prompts for sign-in
 


 

This discussion

Participants:  1
Total posts:  3
Initial post:  29 Aug 2011
Latest post:  9 Oct 2011

New! Receive e-mail when new posts are made.
Tracked by 1 customer

Search Customer Discussions
This discussion is about
Master and Margarita
Master and Margarita by Mikhail Bulgakov (Hardcover - Dec 1967)
4.4 out of 5 stars   (76)