Wars of Words: The Politics of Language in Ireland 1537-2004 and over 2 million other books are available for Amazon Kindle . Learn more
FREE Delivery in the UK.
Temporarily out of stock.
Order now and we'll deliver when available. We'll e-mail you with an estimated delivery date as soon as we have more information. Your account will only be charged when we dispatch the item.
Dispatched from and sold by Amazon.
Gift-wrap available.
Wars of Words: The Politi... has been added to your Basket
Have one to sell?
Flip to back Flip to front
Listen Playing... Paused   You're listening to a sample of the Audible audio edition.
Learn more
See this image

Wars of Words: The Politics of Language in Ireland 1537-2004 Hardcover – 14 May 2005

See all 3 formats and editions Hide other formats and editions
Amazon Price New from Used from
Kindle Edition
"Please retry"
"Please retry"
£26.95 £16.96

Product details

More About the Author

Discover books, learn about writers, and more.

Product Description


A Sourcebook, a treasure trove... Crowley brings a welcome sensitivity to the complexity of his subject ... Tony Crowley's War of Words and his earlier THe Politics of Language in Ireland are seminal texts for our understanding of how that dichotomy has evolved over the centuries. [Crowley has] raised profoundly important questions and provided a context in which they can be thought about and planned for in the hope that future wars over words will be far less bitter and prolonged. (Irish Literary Supplement)

This book offers a simultaneously sweeping and subtle view into the ways language has been inextricably linked with notions of cultural, political, and personal identity throughout modern Irish history. As impressive as the breadth of Crowley's research is the beauty and accessibility of his prose: the book proves enjoyable to the historian or critic as well as the linguist. Indeed, War of Words will encourage scholars in all aspects of Irish Studies to recognize the centrality of the language issue to nearly all aspects of Irish culture and politics. (Michael J Durkan Prize review)

Crowley's War of Words is a valuable and stimulating book, bringing together an impressive array of primary and secondary sources from more than five centuries in a carefully crafted argument. (Chris Morash, Times Literary Supplement)

a first-rate piece of scholarship that deserves to be read by any student of Ireland and her history. (Contemporary Review)

the defining account of a historical formation (Chris Morash, Times Literary Supplement)

About the Author

Tony Crowley is a Professor of Modern English Literature at the University of Manchester. --This text refers to the Paperback edition.

Inside This Book (Learn More)
Browse and search another edition of this book.
First Sentence
In 'A New Look at the Language Question', Tom Paulin begins by asserting that 'the history of a language is often a story of possession and dispossession, territorial struggle and the establishment or imposition of a culture'. Read the first page
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Index | Back Cover
Search inside this book:

Customer Reviews

There are no customer reviews yet on Amazon.co.uk.
5 star
4 star
3 star
2 star
1 star

Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta)

Amazon.com: 1 review
0 of 5 people found the following review helpful
Yr hen iaith 30 May 2006
By D. P. Birkett - Published on Amazon.com
Format: Hardcover Verified Purchase
A comprehensive history of languages used in Ireland over the last five hundred years, and the ways in which language use has interacted with religion and politics.

During this time the Irish have mostly used two of the main languages of the British Isles. One of them is English, in various dialects. The other is the language called by its speakers Gaeilge, and referred to by English speakers, when used in Ireland, as Irish. Its artificial revival has been associated with nationalism and Roman Catholicism, but Crowley shows that this was not always the case, and that at some junctures it was protestantswho supported translating the Bible and preaching in the vernacular.

It is very full and detailed (perhaps too much so for the general reader) but is, to my mind, too Hibernocentric (if that's a word). This may be criticizing a writer for not writing a different book, but I would have liked more about the status of minority languages in general, As Spanish, English and French battle it out in North America, and as Navajo, Nahuatl, Inuit and Maya disappear, Crowley's comments would be interesting. I would have liked his comments on why Welsh survived, within two hundred miles of London, so much more vigorously and naturally than Irish or Scottish Gaelic.

Elevating dialects of English, such as Ulster Scots, to the supposed dignity of a distinct language is an intriguing endeavor, but the examples given seem to be transcribed phonetically on the assumption that London (or Trinity College, Dublin) English is normative. For example writing "old" as "oul" and "none" as "nane." Bad spelling is just bad spelling.
Was this review helpful? Let us know