Start reading War and Peace (Maude translation) on your Kindle in under a minute. Don't have a Kindle? Get your Kindle here or start reading now with a free Kindle Reading App.

Deliver to your Kindle or other device

 
 
 

Try it free

Sample the beginning of this book for free

Deliver to your Kindle or other device

Sorry, this item is not available in
Image not available for
Colour:
Image not available
 

War and Peace (Maude translation) [Kindle Edition]

Leo Tolstoy , Aylmer Maude , Louise Shanks Maude
4.2 out of 5 stars  See all reviews (212 customer reviews)

Print List Price: £1.99
Kindle Price: £0.49 includes VAT* & free wireless delivery via Amazon Whispernet
You Save: £1.50 (75%)
This price was set by the publisher
* Unlike print books, digital books are subject to VAT.

Free Kindle Reading App Anybody can read Kindle books—even without a Kindle device—with the FREE Kindle app for smartphones, tablets and computers.

To get the free app, enter your e-mail address or mobile phone number.

Formats

Amazon Price New from Used from
Kindle Edition £0.00  
Kindle Edition, 13 Dec. 2012 £0.49  
Leather Bound £14.24  
Paperback £1.99  
Kindle Daily Deal
Kindle Daily Deal: Up to 70% off
Each day we unveil a new book deal at a specially discounted price--for that day only. Learn more about the Kindle Daily Deal or sign up for the Kindle Daily Deal Newsletter to receive free e-mail notifications about each day's deal.

Book Description

 War and Peace is a novel by the Russian author Leo Tolstoy, first published in 1869. The work is epic in scale and is regarded as one of the most important works of world literature. It is considered Tolstoy's finest literary achievement, along with his other major prose work Anna Karenina.


This complete english version translated by Louise and Aylmer Maude was originally published in 1922. It includes all 15 books + the first and second epilogue. The Maudes are classical translators of Leo Tolstoy who worked directly with the author and gained his personal endorsement.


This e-book is carefully crafted and contains a detailed table of contents.


Product Description

Review

"There remains the greatest of all novelists--for what else can we call the author of War and Peace?"
--Virginia Woolf

"From the Paperback edition."

Review

`reveals Tolstoy in his majestic scope and precision to this reader for the first time...ringing with mastery and truth'

Product details

  • Format: Kindle Edition
  • File Size: 2103 KB
  • Print Length: 1664 pages
  • Publisher: e-artnow; 1 edition (13 Dec. 2012)
  • Sold by: Amazon Media EU S.à r.l.
  • Language: English
  • ASIN: B00ANAYULM
  • Text-to-Speech: Enabled
  • X-Ray:
  • Word Wise: Enabled
  • Average Customer Review: 4.2 out of 5 stars  See all reviews (212 customer reviews)
  • Amazon Bestsellers Rank: #149,025 Paid in Kindle Store (See Top 100 Paid in Kindle Store)
  •  Would you like to give feedback on images?


More About the Author

Count Leo Tolstoy was born in 1828 on the family estate of Yasnaya Polyana, in the Tula province, where he spent most of his early years, together with his several brothers. In 1844 he entered the University of Kazan to read Oriental Languages and later Law, but left before completing a degree. He spent the following years in a round of drinking, gambling and womanizing, until weary of his idle existence he joined an artillery regiment in the Caucasus in 1851.

He took part in the Crimean war and after the defence of Sevastopol wrote The Sevastopol Sketches (1855-6), which established his literary reputation. After leaving the army in 1856 Tolstoy spent some time mixing with the literati in St Petersburg before travelling abroad and then settling at Yasnaya Polyana, where he involved himself in the running of peasant schools and the emancipation of the serfs. His marriage to Sofya Andreyevna Behrs in 1862 marked the beginning of a period of contentment centred around family life; they had thirteen children. Tolstoy managed his vast estates, continued his educational projects, cared for his peasants and wrote both his great novels, War and Peace (1869) and Anna Karenina (1877).

During the 1870s he underwent a spiritual crisis, the moral and religious ideas that had always dogged him coming to the fore. A Confession (1879-82) marked an outward change in his life and works; he became an extreme rationalist and moralist, and in a series of pamphlets written after 1880 he rejected church and state, indicted the demands of flesh, and denounced private property. His teachings earned him numerous followers in Russia and abroad, and also led finally to his excommunication by the Russian Holy Synod in 1901. In 1910 at the age of eighty-two he fled from home 'leaving this worldly life in order to live out my last days in peace and solitude'; dying some days later at the station master's house at Astapovo.


What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?


Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews
55 of 56 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars This is how is should be done........ 6 Feb. 2011
Format:Paperback|Verified Purchase
This book has been on my reading list for a long time, but for some reason I have avoided picking it up - Perhaps because of the size (I am against Kindles in principle), or perhaps because of the stigma attached to this mammoth classic, I just assumed it was going to be beyond my mental faculties and I was certain I was never going to be able to finish it.

I could not have been more wrong. It took me a month to read, it was never a chore to pick up and now that I have finished it, I miss it.

This book is many things - It is a study on how war affects life of men and women, it is a detailed analysis of the was tactics during the Napoleonic war with Russia, it is a family saga, a coming of age tale, a quest for the meaning of life, a romance, an ode to Russia and, above all, a 900-odd page tale of what makes us human.

Don't let the huge cast put you off, as the central cast is small enough, and the characters vivid enough to pose no problem in telling them apart. We have large, awkward, well-meaning lost soul Pierre, illegitimate and massively wealthy, and his devastating and unfaithful wife Helene. Then we have Prince Andrew; moody, elegant, intelligent, capable, vulnerable, a perfect masculine hero. His pious sister Princess Mary is one of the strongest female characters; She starts out plain, timid, terrorized by her father, resigned to her destiny as a spinster, but as we get to know her we see she has a heart of gold and incredible strength. Then we have the Rostovs, with the distre Count Ilya at the head of the family slowly driving them to financial ruin, the over-bearing and hysterical Countess and her children - Nicholas, Petya and not least, Natasha - Enchanting, innocent, impetuous, full of life and energy and vivacity.
Read more ›
Was this review helpful to you?
11 of 11 people found the following review helpful
2.0 out of 5 stars I would not go for this translation 3 April 2013
Format:Kindle Edition
I love Tolstoy's novels - both War and Peace and Anna Karenina are the most fantastic things I have ever read.

He has the ability to take you right inside the characters very being, so you feel you know exactly what it would be like to be that character.

But I read the old Penguin edition with translation by Rosemary Edmonds. I found that translation really easy to read and unobtrusive.

I did once also try reading the Aylmer Maude translation (the one offered in this Kindle edition), and by comparison I found the language awkward and over-elaborate. I didn't get very far into the book in this translation.

Of course as a student of Russian language I should have read the original, but I never became a fluent enough reader I'm afraid :-(

But if you're going to invest the time needed to read a work of this scale, it's well worth making sure you get a translation that you're comfortable with, even if it involves spending a bit more...
Comment | 
Was this review helpful to you?
4 of 4 people found the following review helpful
Format:Kindle Edition|Verified Purchase
I have wanted to embark on War and Peace for some time. It's sheer size and "pedigree" is hugely daunting.

I started off quite hopefully with this Kindle version. The introduction and preamble was both informative and interesting. It also helped to give some depth to the circumstances surrounding the work.

However, I have to put my hand up and say I'm struggling a little bit with the actual Kindle version of the novel. There seems to be a huge inconsistency over punctuation, often with speech marks appearing in bizarre places and being noticeably absent in others. Some names are fully "foreign" along with graves, accents, etc. Sometimes they come up without any accents. Sometimes they are translated/ Anglicised.
Having got used to French appearing in italics - the italics (mostly) stop.

It's feels a bit like complaining about the icing on a cake. A rich, sumptuous, delicious cake. But at the moment the foolish errors and lack of care in production are becoming barriers to enjoying this great work. Which I deeply regret. I feel the publisher has a duty to the author and the reader - and in this case he has served neither :(

Should I find a wonderful Kindle version I'll try and come back and reference it here. If YOU know of a wonderful Kindle version I'd appreciate your comment :) Regards, CW.
Comment | 
Was this review helpful to you?
53 of 57 people found the following review helpful
1.0 out of 5 stars Fantastic Book, Terrible Publisher! 4 Oct. 2011
Format:Paperback
First of all I'd like to make 1 thing clear; WAR AND PEACE is absolutely fantastic. Wordsworth's publishing of it is not so fantastic.

If you buy Wordsworth's edition of this book be sure to find it riddled with spelling mistakes, grammatical mistakes, capital letters in the middle of words and other obvious mistakes that the editors really should have picked up on.

Thankfully, it's quite a popular book so there are many publications out there.
Was this review helpful to you?
2 of 2 people found the following review helpful
Format:Paperback|Verified Purchase
Wow!!! After many false starts, I've actually finished War and Peace!! (It was on my 2014 bucket-list! :-)) As with any Russian novel, the reader has to get past the - to me, at least - confusion between given names and patronymics which had always led me to give up before, but having done so, this is a very rewarding read. Tolstoy himself famously said that War and Peace was "not a novel, even less is it a poem, and still less a historical chronicle". That is quite true. Ostensibly, the tale of the Napoleonic invasion of their homeland seen through the eyes of five prominent Russian aristocratic families, the narrative gives way to philosophical discussion in parts, and clearly this isn't a read for the faint-hearted, yet it remains - justifiably - one of the "greats" in the canon of world literature. So to anyone who - like me - might have tried and been discouraged part-way through, I can only say "Do stick with it - it's actually a brilliant book".

Finally, this review wouldn't be complete without a word about the Wordsworth Classics series. I have many of these on my book-shelves - they represent PHENOMENAL value for money!! However, the cost-effective binding and thin cover means it is a lot to ask of it to withstand the putting-up and placing-down over a couple of weeks needed to get through almost 1,000 pages of this epic, AND the typeface is very small.....not perhaps the best edition for reading in bed at night!! Mine is now in tatters, so, much as I love the Wordsworth Classics, I shall be ordering a different edition of this particular novel to grace the bookshelves!!
Comment | 
Was this review helpful to you?
Would you like to see more reviews about this item?
Were these reviews helpful?   Let us know

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
Topic:
First post:
Prompts for sign-in
 

Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions
   


Look for similar items by category