The latest addition to the StarBridge universe is a tale of a young human translator sifting through complex undercurrents in an alien culture where lying is a political art form. Caught in a cultural crossfire of numerous factions fiercely protecting their own interests, Magdalena Perez has only her friendship with Khyriz, a member of the royal Arrekhi family, and her sixth sense about people lying to her, to help her ride out a civil war. For the Arrekhis have an old secret--the oppression and degradation of the Asha, a race visually different, yet as sentient as their own. Well-written, forbidden romances point up differences and similarities between sentients as Magdalena and Khyriz fight for the lives and freedom of a literally silenced race. Good alien culture, and the StarBridge frame supports rather than interferes with the space adventure. One of the best StarBridges yet.