Sign in to turn on 1-Click ordering.
Trade in Yours
For a £4.28 Gift Card
Trade in
More Buying Choices
Have one to sell? Sell yours here
Sorry, this item is not available in
Image not available for
Image not available

Tell the Publisher!
I’d like to read this book on Kindle

Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.

Under Milk Wood (2003 Production) (BBC Audio) [Audiobook] [Audio CD]

Dylan Thomas
4.9 out of 5 stars  See all reviews (67 customer reviews)
RRP: £13.25
Price: £11.58 & FREE Delivery in the UK. Details
You Save: £1.67 (13%)
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Temporarily out of stock.
Order now and we'll deliver when available. We'll e-mail you with an estimated delivery date as soon as we have more information. Your account will only be charged when we dispatch the item.
Dispatched from and sold by Amazon. Gift-wrap available.


Amazon Price New from Used from
Audio Download, Unabridged £5.95 or Free with Audible.co.uk 30-day free trial
Audio, CD, Audiobook £10.69  
Audio, CD, Audiobook, 12 Jun 2008 £11.58  

Book Description

12 Jun 2008 BBC Audio
Richard Burton's voice has been digitally remastered and seamlessly mixed with an all-Welsh cast to create a magical, fresh visit to the unique but universal world of Llareggub. Richard Burton's inimitable narration as First Voice in the BBC's 1963 recording of Under Milk Wood was hugely acclaimed. In this 2003 production, the famous radio play has been given a fresh lease of life. Richard Burton's unforgettable performance joins a celebrated all-Welsh cast in a highly-acclaimed dramatisation of this classic 'play for voices'. Touching, eerie and very funny, the play tells the story of a day in the life of the inhabitants of a small Welsh seaside town, their dreams and routines, their loves and regrets, their hopes and fears. With characters and phrases that have entered daily parlance, the play opens with 'To begin at the beginning' and features such much-loved characters as No Good Boyo, Lilly Smalls, Polly Garter, Organ Morgan and Captain Cat. Among the all-Welsh cast are Sian Phillips, Matthew Rhys and Glyn Houston, as well as a special guest appearance by John Humphrys. With an entrancing new musical score by John Hardy, this is set to become the classic version of a spellbinding play.

Special Offers and Product Promotions

  • Audible.co.uk, an Amazon Company, is home to more than 100,000 audiobook downloads. Start a 30-day free trial today and get your first audiobook for FREE.

Frequently Bought Together

Under Milk Wood (2003 Production) (BBC Audio) + Under Milk Wood: The Definitive Edition
Price For Both: £18.61

One of these items is dispatched sooner than the other.

Buy the selected items together

Customers Who Bought This Item Also Bought

Product details

  • Audio CD
  • Publisher: BBC Audiobooks Ltd (12 Jun 2008)
  • Language: English
  • ISBN-10: 1408400537
  • ISBN-13: 978-1408400531
  • Product Dimensions: 12.5 x 1 x 14.7 cm
  • Average Customer Review: 4.9 out of 5 stars  See all reviews (67 customer reviews)
  • Amazon Bestsellers Rank: 187,282 in Books (See Top 100 in Books)

More About the Author

Discover books, learn about writers, and more.

Inside This Book (Learn More)
Browse and search another edition of this book.
Browse Sample Pages
Front Cover | Copyright | Excerpt | Back Cover
Search inside this book:

Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store

If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store. Learn more

What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?

Customer Reviews

Most Helpful Customer Reviews
57 of 58 people found the following review helpful
Format:Audio CD|Verified Purchase
This is the second BBC full cast recording of Dylan Thomas' most famous work Under Milk Wood, made in 1964. It retains most of the cast from the first recording, and, I'm told, restores some passages cut from the earlier version.

Richard Burton puts in one of his best performances as the narrator, with every syllable nuanced to perfection. It's so easy to just relax and let his wonderful, rich voice gently pull you in to the story. It's a part he was born for; he clearly had a great respect for the work and put all his wonderful talent into the part.

The story itself is the day in the life of a Welsh village, Llaregub, starting with the dreams of the villagers before they wake up, and then following an almost bewildering succession of characters through the day until night fall. A tale of every day lives and loves, exquisitely told.

The main star of the piece is Dylan Thomas' wonderful language. Not a word is out of place; each syllable is perfect and cannot be improved on. The text flows seamlessly even when jumping form character to character. The actors came together superbly to make this work as well in audio as it does on the written page, but without the painstaking agonising of Thomas over every word it wouldn't have worked.

An excellent purchase, I can't recommend this enough. It's just right for a rainy Sunday evening by the fireside.
Comment | 
Was this review helpful to you?
14 of 14 people found the following review helpful
4.0 out of 5 stars Brilliant but seek out the 1954 original if you can 14 April 2009
By Livfoss
Format:Audio CD|Verified Purchase
As others have pointed out, this version was recorded by the BBC in stereo a few years after the original mono broadcast - the cast was almost the same but not quite, and some cuts were restored. But there is something magical about the original recording which is still available from Naxos, so unless mono sound puts you off, I would say that's the one to go for.
Was this review helpful to you?
90 of 94 people found the following review helpful
5.0 out of 5 stars A great performance of a truly great work 24 Oct 2003
Format:Audio CD|Verified Purchase
Under Milk Wood is one of the finest examples of writing you will ever read, or in this case hear. Words of such depth, lilt and lyrical rhythm that they take the breath away. It is genuinely difficult to find terms that do this masterpiece of the English language justice - so I will not try, just listen and be entranced by the magic of Dylan Thomas's unique genius.

To find a recording of this work that does it justice is rare indeed - and the BBC production on these CDs is as close to perfection as I have ever heard. This is the "Under Milk Wood" by which all others are judged and found wanting. Buy it. Listen to it. Please.
Comment | 
Was this review helpful to you?
49 of 52 people found the following review helpful
By A Customer
Format:Audio CD
The BBC recording of the 'play for voices' with Richard Burton as the lead narrator, is a wonderful creation. The story of South-West Wales fishing village, following the life of the village as a single day passes, it is a glorious composition of finely drawn characters. The word play is poetic, the inter-twined lives of the voices are surreal, the atmosphere is tangible. There is comedy and pathos as the author and the superb cast of voices draw out the stories within the village. It's best listened to in the dark, start to finish, in one sitting. Let the pictures flood through your mind; the words and voices are so evocative. Then read it to yourself, preferably with a well-annotated version that explains all the nuances and subtleties. You will not be able to read it without hearing Richard Burton's rich voice in your mind and seeing again the village, cascading down the hills to the little harbour, and every place within where a little drama is happening. Unforgetable.
Comment | 
Was this review helpful to you?
84 of 90 people found the following review helpful
Format:Audio CD
Written as a "play for voices" for the BBC, this historic audiotape features the all-Welsh cast of the original BBC production from 1954. Richard Burton is the First Voice, which connects all the characters, played by twenty-eight men, women, and children. With perfect diction and the sense of character which only a great actor can convey, Burton rolls his R's, modulates his voice in pitch and intensity, and makes Thomas's poetry come fully alive--full of alliteration and various kinds of rhyme, with nouns and adjectives used as verbs to convey action and sense impressions simultaneously, and always a wry humor and honesty of feeling.
Depicting one full day in the life of a small town in Wales, Thomas shows its motley residents as they awaken, perform their daily tasks, socialize, gossip, and daydream about the past that might have been and the future that may yet hold hope. When night falls and the residents retire, their losses and disappointments, along with their escapes into dreams, are given voice and poignancy. Polly Garter, with her numerous children by numerous fathers, dreams of Willie, a very small man who was the love of her life. Captain Cat, the blind bell-ringer, thinks of all the sailors he knew who died at sea. Mr. Pugh dreams of poisoning his wife, and young Gwenny, who has extorted pennies from the little boys who do NOT want to kiss her, plans for the next day and more pennies.
The sound effects provide context for the drama without overpowering the narrative--a cock's crow, the clip-clop of horses, the bark of dogs, footsteps, the sea, bell buoys--and simple songs add to the realism and the sense of character and place.
Read more ›
Comment | 
Was this review helpful to you?
Would you like to see more reviews about this item?
Were these reviews helpful?   Let us know
Most Recent Customer Reviews
5.0 out of 5 stars Under Milk Wood
Thomas's masterpiece presented by a cast of leading and sympathetic radio actors.
Published 20 days ago by Christopher Brotherton
5.0 out of 5 stars Five Stars
My Mum loves it
Published 24 days ago by Ms A Whittlesea Reed
5.0 out of 5 stars Five Stars
excellent product, excellent service
Published 1 month ago by John Grace
5.0 out of 5 stars Excellent version of this classic
This is an excellent version of this classic "radio play". Only thing that sort of spoils it, is having to change to the second CD for the second half, though obviously the... Read more
Published 1 month ago by admanners
5.0 out of 5 stars Five Stars
very good replaced my original lp
Published 1 month ago by R.L.Branton
5.0 out of 5 stars Quality Stuff
Such bliss! Richard Burton's rich tones, fabulous writing. Why watch TV when you can listen to such quality offerings as this.
Published 2 months ago by Shopdiva
5.0 out of 5 stars This is brilliant. I talk along with it AND do the ...
This is brilliant. I talk along with it AND do the voices. Dylan was from Swansea I am from Neath.....I understand the jokes and innuendo.
Published 2 months ago by Mr. R. Meredith
4.0 out of 5 stars Richard Burton is fabulous, as are many others in ...
Richard Burton is fabulous, as are many others in the cast. Unfortunately, the overall performance is let down for me by the number of false Welsh accents. Read more
Published 2 months ago by Reeso
5.0 out of 5 stars Under Milk Wood
This is a classic of British Literature and BBC history. Everything about it is satisfying. I also bought the text and followed as I listened. Wonderful.
Published 3 months ago by David
5.0 out of 5 stars Five Stars
what can i say it's Dylan Thomas.FANTASTIC
Published 3 months ago by eddiz70
Search Customer Reviews
Only search this product's reviews

Customer Discussions

This product's forum
Discussion Replies Latest Post
No discussions yet

Ask questions, Share opinions, Gain insight
Start a new discussion
First post:
Prompts for sign-in

Search Customer Discussions
Search all Amazon discussions

Look for similar items by category