- Actors: Rudolf Forster, Lotte Lenya, Carola Neher, Reinhold Schünzel, Fritz Rasp
- Directors: Georg Wilhelm Pabst
- Writers: André Mauprey, Bertolt Brecht, Béla Balázs, Ladislaus Vajda, Léo Lania
- Language German
- Classification: PG
- Studio: Bfi
- VHS Release Date: 24 Jan 2000
- Average Customer Review: 4.9 out of 5 stars See all reviews (8 customer reviews)
- ASIN: B00004CWSM
- Amazon Bestsellers Rank: 423 in Video (See Top 100 in Video)
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Product details |
Tags Customers Associate with This Product(What's this?)Click on a tag to find related items, discussions, and people.
|
Customer Reviews
Most Helpful Customer Reviews
17 of 17 people found the following review helpful
Format:VHS Tape
The first time I saw this film was around 1970 in Los Angeles. The same evening I saw "Der blaue Engel" with Marlene Dietrich. For a long time these were my two favorite films. I was very pleased that Amazon has at least acquired "Die Dreigroschen Oper". I was unfamiliar with the French version and with this tape you have the chance to see and compare both French and German versions. They are of course black and white versions and luckily both have English subtitles.
This film has always enchanted me, or maybe "haunted" is the right word. I'm not sure whether it is Kurt Weill's music or the story itself. Pabst's gloomy and forbidding scenography remind me of other German classics like "M" and "Metropolis". Whatever the reason, the result is unforgettable! While viewing the film you can ask yourself why this film was forbidden in Hitler's Germany. Was it just because Brecht was a communist, or was its tale of corruption (connections between a common criminal and the chief of police) too much to handle or the fact that they were earlier comrades-in-arms and their final song had a completely unacceptable text? This film is in any case top entertainment.
7 of 7 people found the following review helpful
Format:DVD|Amazon Verified Purchase
Made in 1931,"Die Dreigroschenopern" shows what you could do with the musical,just a few years before Busby Berkely,Fred Astaire and the like turned it into bland,insipid boredom.
Made just a few years after the stage version,it sounds like very early recordings of the Brecht/Weil stage show.A weird version of London is the background to the adventures of Mack the Knife.Mrs.Peachum and so on.
A bonus is the French language version of the film,made simultaneously with the German version.Follow the subtitles to see the similarities and differences between the two different languages.An English-language version was planned but never made.If you wish,buy a CD of the Marc Blitzstein translation into English and compare and contrast.
If you're interested in Brecht or Weil or the early history of musicals,watch.
Made just a few years after the stage version,it sounds like very early recordings of the Brecht/Weil stage show.A weird version of London is the background to the adventures of Mack the Knife.Mrs.Peachum and so on.
A bonus is the French language version of the film,made simultaneously with the German version.Follow the subtitles to see the similarities and differences between the two different languages.An English-language version was planned but never made.If you wish,buy a CD of the Marc Blitzstein translation into English and compare and contrast.
If you're interested in Brecht or Weil or the early history of musicals,watch.
6 of 6 people found the following review helpful
Format:DVD
Once a staple of critics' ten best ever lists, neither version of G.W. Pabst's once controversial adaptation of The Threepenny Opera offered on this impressive two-disc set has quite stood the test of time as well as hoped. Shot in different languages and with different casts - fairly commonplace in the early days of sound - they do make an interesting contrast, though. The German version has a harder heart, more severity and the better rendition of Mack the Knife, but the lighter French version has a more charming Mack the Knife (or Mackie the Knifeman as they insist on calling him) in Albert Prejean: it's hard to see Rudolf Forster's German incarnation, more prop than performance, being able to dominate a housewife let alone the London underworld. Fine technique and great production design, but it often feels more of a technical exercise than a real cry from the streets.
Any disappointment in the films are amply compensated for with the great extras on the Criterion Region 1 NTSC DVD, though, including a rather interesting documentary on the doomed lawsuit Brecht launched against Pabst for distorting his work alongside both the French and German versions. Curiously another extra on the differences between the two versions reveals that Brecht was more excited about the casting of the French Polly Peachum (Florelle) than the German one (Carola Neher) because he and Lotte loved her voice. Unfortunately she's not as commanding as she needs to be when taking over the gang, but ain't that always the problem with screen musicals - you either get someone who can sing but can't act or someone who can act but can't sing. (Incidentally, Antonin Artaud turns up as the 'new beggar' in the French version.)
The BFI's UK PAL DVD includes both German and French versions of the film but no extras other than liner notes.
Any disappointment in the films are amply compensated for with the great extras on the Criterion Region 1 NTSC DVD, though, including a rather interesting documentary on the doomed lawsuit Brecht launched against Pabst for distorting his work alongside both the French and German versions. Curiously another extra on the differences between the two versions reveals that Brecht was more excited about the casting of the French Polly Peachum (Florelle) than the German one (Carola Neher) because he and Lotte loved her voice. Unfortunately she's not as commanding as she needs to be when taking over the gang, but ain't that always the problem with screen musicals - you either get someone who can sing but can't act or someone who can act but can't sing. (Incidentally, Antonin Artaud turns up as the 'new beggar' in the French version.)
The BFI's UK PAL DVD includes both German and French versions of the film but no extras other than liner notes.
Would you like to see more reviews about this item?
Were these reviews helpful?
Let us know
Most Recent Customer Reviews
A vintage reference version
Great product. Two comparative versions, one in German, one in French, at a time when double language movie making was common practice. Read more
Published 17 months ago by didi2004
Georg W. Pabst - The Threepenny Opera [1931] [DVD] by Albert...
Georg W. Pabst - The Threepenny Opera [1931] [DVD]
by Albert Préjean.
Just watch & see & then go to the RSC & watch their version, if they ever recreate it. Read more
by Albert Préjean.
Just watch & see & then go to the RSC & watch their version, if they ever recreate it. Read more
Published 19 months ago by Anita
A classic early musical!
With great direction by the Director of "PANDORAS BOX",this early classic musical stands the test of time. Read more
Published 21 months ago by robroy2001
"The rich of this world have no qualms about causing misery but can't...
"You gents who to a virtuous life would lead us
And turn us from all wrongdoing and sin,
First of all see to it that you feed us
Then start your preaching. Read more
And turn us from all wrongdoing and sin,
First of all see to it that you feed us
Then start your preaching. Read more
Published on 1 Oct 2007 by C. O. DeRiemer
Die 3groschenoper
Everyone else has told you the entire negative about this film. However there was nothing that is not said about most films tat are adaptations of plays or books. Read more
Published on 16 May 2003 by bernie
Customer Discussions
|
This product's forum
Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
|
Related forums
|
Listmania!
|
|
Look for similar items by category
Look for similar items by subject
Feedback
- Would you like to update product info or give feedback on images?
|
