| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Trade In this Item for up to £0.25
Get an extra £5 when you trade in books worth £10 or more until June 30, 2012. Trade in The Persian Expedition (Penguin Classics) for an Amazon.co.uk gift card of up to £0.25, which you can then spend on millions of items across the site. Trade-in values may vary (terms apply). Find more products eligible for trade-in.
|
Product details
|
Tags Customers Associate with This Product(What's this?)Click on a tag to find related items, discussions, and people.
|
Xenophon is your basic military man, so he pretty much cuts to the chase. Rivers are to be forded, women are to be seized, and he doesn't have much time for poetical asides. Nevertheless he's a sharp observer of human character, in a practical sort of way; this is no dry historical document. The always surprisingly modern outlook of the Greeks comes through in every line, and passages of Xenophon's pep-talks could be taken out a management handbook:
"... there will be a great rise in their spirits if one can change the way they think, so that instead of having in their heads the one idea of "What is going to happen to me?", they may think "What action am I going to take?"."
The Penguin translation is clear and servicable, although the introduction is actually more difficult to follow than the story itself.
It is crisp in language and easy to digest. The Warner translation comes across better than the Loeb translation.
Highly recommended
|
This product's forum
Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
|
Related forums
|
|
|
|