| |||||||||||||||
Did you know you can trade in your old books for an Amazon.co.uk Gift Card to spend on the things you want? Plus, get an extra £5 Gift Certificate when you trade in books worth £10 or more before June 30, 2012. Visit the Books Trade-In Store for more details. |
Frequently Bought Together
Product details
|
Product Description
Product Description
"The Mahabharata," an ancient and vast Sanskrit poem, is a remarkable collection of epics, legends, romances, theology, and ethical and metaphysical doctrine. The core of this great work is the epic struggle between five heroic brothers, the Pandavas, and their one hundred contentious cousins for rule of the land. This is the second volume of van Buitenen's acclaimed translation of the definitive Poona edition of the text. Book two, "The Book of the Assembly Hall," is an epic dramatization of the Vedic ritual of consecration that is central to the book. Book three, "The Book of the Forest," traces the further episodes of the heroes during their years in exile. Also included are the famous story of Nala, dealing with the theme of love in separation, and the story of Rama, the subject of the other great Sanskrit epic, the "Ramayana," as well as other colorful tales.
Inside This Book
(Learn More)
First Sentence
1 (1 ; 1). Maya, a Danava who had been rescued by Arjuna from the Khandava fire, wishes to reciprocate. Read the first page
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Index | Back Cover
1 (1 ; 1). Maya, a Danava who had been rescued by Arjuna from the Khandava fire, wishes to reciprocate. Read the first page
Explore More
Concordance
Browse Sample PagesConcordance
Front Cover | Copyright | Table of Contents | Excerpt | Index | Back Cover
Tag this product(What's this?)Think of a tag as a keyword or label you consider is strongly related to this product.
Tags will help all customers organise and find favourite items. |
Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store
If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store.
Learn more
What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?
Customer Reviews
There are no customer reviews yet on Amazon.co.uk.
5 star
4 star
3 star
2 star
1 star
Most Helpful Customer Reviews on Amazon.com (beta)
Amazon.com:
3 reviews
13 of 13 people found the following review helpful
The tragedy
20 Aug 2003
Format:Paperback
The tragedy of J.A. B. van Buitenen's most excellent translation is his passing in 1979 that prevented the translation from being completed. Therefore, I warn those who read the first 2200 pages (the first three volumes) that they will have to seek out another translation (such as that by P.Lal, which, in my opinion is not of the caliber of van Buitenen's) if they wish to complete the epic tale. The only complete translation in English of The Mahabharata that I know of is that of Kisari Mohan Ganguli, published by the New Delhi publishing house Munshiram Manoharlal.
An interesting note is that James L. Fitzgerald has continued with van Buitenen's translation, although he began with Vol. 7 (van Buitenen completed the first three volumes) rather than the next volume, 4, and anticipates it will be a 10 volume set. My guess is Fitzgerald began with the most interesting volumes so if he died without completing the project someone else would have to pick up the less interesting parts!
An interesting note is that James L. Fitzgerald has continued with van Buitenen's translation, although he began with Vol. 7 (van Buitenen completed the first three volumes) rather than the next volume, 4, and anticipates it will be a 10 volume set. My guess is Fitzgerald began with the most interesting volumes so if he died without completing the project someone else would have to pick up the less interesting parts!
6 of 6 people found the following review helpful
Excellent Scholarly Edition
17 Feb 2003
Format:Paperback
This book is the best scholarly, annotated English edition of the Great Indian epic. It is definitely not for beginners though. If you are already familiar with the story, and would like to know more about the historical bakcground, I highly recommend this. Of course, like most heavily annotated books of ancient scripture, this can't be read like a novel.
8 of 11 people found the following review helpful
Very dense
28 Dec 2000
Format:Paperback
I have read many many translations of the Mahabharata. This was the first one that I could not make it through. The translation was so dense and wordy. I ended up giving it to my mom who had a much higher understanding of the Mahabharata, and was able to read through it and enjoy it. Let's just say I would not purchase this as an intro book to the Mahabharata.
Were these reviews helpful?
Let us know
Customer Discussions
|
This product's forum
Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
|
Related forums
|
Listmania!
Look for similar items by category
Look for similar items by subject
Feedback
- Would you like to update product info or give feedback on images?
- I am the Author, and I want to comment on my book.
- I am the Publisher, and I want to comment on this book.
|
