Cards on the table, I love this film, and I've seen it loads of times. I've got an original big film poster of it on my wall. I don't care whether it is the same or faithful to the book, because that's irrelevant - it's a film! It has to stand and fall as a film, and there is no point in slavishly sticking to what is on the pages of a book when you are trying to make a great, well paced, and involving film. Gould's Marlowe works wonderfully: he has a real sense of what is right, is cool, and is very human (in short he has depth, and is so much better than James Garner's - boring and smug; and, like, why did he never answer his phone in that TV series?). Gould and Altman are a great combination, as the director lets Gould just do his thing; I only wish that Gould had done more films of this quality (I'm sure he does too!) like when he was paired-up with George Segal in the sublime (Altman) film California Split. The cinematographer, Zsigmond, used some very interesting techniques in shooting this film, including pre-exposing to varying degrees, which imbues it with a beautiful soft/muted colour quality. In fact, why on earth has this film not yet been released in blu-ray? If there was ever a film that deserved the enhanced definition of a blu-ray transfer this is it! But there is so much about this film to recommend it. The 'femme fatale', played by Nina Van Pallandt (her of Nina and Frederick singing fame) is scorchingly beautiful, and a great advert for the 'older' woman (40 years old when she shot this!! Old by Hollywood standards then - and now; she is a bit of posh - read the shorthand for this: "would you like a dried apricot?" which Marlowe politely accepts, but never eats). In fact in a strange way, Marlowe is curiously sexless, and the ravishing naked pot-headed yoga cookie toting neighbours are little more than a mild curiosity to him; this ambivalence making his character even more enigmatic; observing the casual violence of the piece's nasty piece of work getting evil with a coke bottle, he manages to keep calm, and even threatened with having his johnson excised he still refuses to play balls. His familiar line being: "It's OK with me". Whatever your experience of Chandler's work, put that aside and just enjoy the filmscape; it is set in contemporary 70s but remains resolutely timeless. Marlowe is an observer, for the most part, which makes the final scene genuinely shocking. One of the great jokes, and musical pleasures of the film, is how many times 'The Long Goodbye' theme is used in the supermarket, car, bar, etc (#"Can you recognize the theme?"#). Looking forward to the blu-ray's release, when I'll watch it another dozen or so times, no doubt! Maybe even buy extra copies to give as presents - and no, that's not a sign of mania.... Oh! If only I could be as enigmatic as Gould's Marlowe, or even his cat!!