- Paperback: 96 pages
- Publisher: Harvest Books; 1 edition (Jun 2000)
- Language English
- ISBN-10: 0156012197
- ISBN-13: 978-0156012195
- Product Dimensions: 20.3 x 13.7 x 0.8 cm
- Average Customer Review: 4.7 out of 5 stars See all reviews (96 customer reviews)
- Amazon Bestsellers Rank: 516,634 in Books (See Top 100 in Books)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Did you know you can trade in your old books for an Amazon.co.uk Gift Card to spend on the things you want? Plus, get an extra £5 Gift Certificate when you trade in books worth £10 or more before June 30, 2012. Visit the Books Trade-In Store for more details. |
Product details |
More About the Author
Product Description
Amazon.co.uk Review
You could be excused for thinking that this book is one containing a simple story for young children about a Little Prince. How wrong you would be! This is far from the truth: it is much more. It is a complex story containing lots of ambiguities about a child with golden hair. These are all eruditely discussed before the actual story begins, in a section entitled "How It All Began". "Is The Little Prince a story written for children or is it a meditation intended for adults?"
The Art of Living is discussed, along with a system of values, and the train of thought behind them is the unifying element. You are invited to "look at the book, and allow yourself to travel from one image to the next... " It was written and published more than 50 years ago in the USA, and the author was a Frenchman who illustrated the book himself; it was later translated by Kathryn Woods. The Little Prince is still very popular and has now been translated into many languages. Shortly after it was first written, the author died--disappearing together with his plane somewhere over the Mediterranean. This Gift edition contains all the original illustrations, plus some more original drawings that came to light later and have been published here for the first time.--Susan Naylor
--This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
Review
I would like to recommend [...] the wonderful new translation by Ros and Chloe Schwartz of this modern classic.
--Francofil online forum --This text refers to the Hardcover edition.
--Francofil online forum --This text refers to the Hardcover edition.
Inside This Book
(Learn More)
First Sentence
ONCE WHEN I WAS six I saw a magnificent picture in a book about the jungle, called True Stories. Read the first page
Front Cover | Copyright | Excerpt | Back Cover
ONCE WHEN I WAS six I saw a magnificent picture in a book about the jungle, called True Stories. Read the first page
Explore More
Concordance
Browse Sample PagesConcordance
Front Cover | Copyright | Excerpt | Back Cover
Suggested Tags from Similar Products(What's this?)Be the first one to add a relevant tag (keyword that's strongly related to this product)
|
Sell a Digital Version of This Book in the Kindle Store
If you are a publisher or author and hold the digital rights to a book, you can sell a digital version of it in our Kindle Store.
Learn more
What Other Items Do Customers Buy After Viewing This Item?
Customer Reviews
Most Helpful Customer Reviews
54 of 54 people found the following review helpful
Format:Paperback
Possibly the most beautiful book of the twentieth century, the Little Prince will appeal to the hearts of adults and children alike. It tells the story of a little prince, who falls to earth from a star, and of the airman, stranded in the desert by the crash of his place, who seeks to understand the prince's secret. The premise is simple and the story simply told, and yet Saint-Exupery creates a tale that is full of poignancy and hope.
As the little prince journeys the planets around his own home, Asteroid B612, he encounters a variety of individuals: the Conceited Man, the King, the Accountant, the Drunkard, the Geographer and the Lamplighter. Each one becomes a parable of human nature: or rather, the nature of adults. The Little Prince is a story about childhood, mortality (made all the more poignant by the fact that Saint-Exupery died in action in WW2, the year after the book's publication), friendship, love, hope and the magic in our lives that we are at risk of losing as we grow older. For me it held enormous personal emotional value.
If you can manage to read it in the original French then by all means do, but any translation still conveys some of the treasure in Saint-Exupery's words. Personally I recommend the Wordsworth Children's Classics edition for its translation, if not the poorly reproduced illustrations, but I think I may just have a personal bias for the first edition I read.
For a so-called 'children's book,' this is one that will live with you for the rest of your life.
70 of 71 people found the following review helpful
Format:Paperback
Richard Howard's cold, hard translation of Le Petit Prince loses all the grace and charm of the original work. Seek out Katherine Woods's original translation of this book--although she was criticized for translating the story too literally, Howard's "streamlined" version loses absolutely EVERYTHING. I've only studied French for a few years, but I've already found one word that he has mistranslated. Concerning the picture of the baobabs, Saint-Exupery uses the word "grandiose." While Woods used "magnificent and impressive," Howard replaced this with "big." Despicable. I realize he probably misread the word, but I was already unhappy with this new version as I was reading through it. The rest of his translation proved to be completely pointless. He does not come close to matching Woods.
I'm also offended that the publishers would try to replace Woods's classic translation with one that has language they consider to be more modern. Le Petit Prince was written in the 1940s with what would assumedly be French of the 1940s. Thus, wouldn't it make sense to keep it in English of the 1940s?
Please do your best to obtain a copy of a version of The Little Prince from well before 2000. Howard has no love for our little prince. His rendition of the book holds no compassion.
I'm also offended that the publishers would try to replace Woods's classic translation with one that has language they consider to be more modern. Le Petit Prince was written in the 1940s with what would assumedly be French of the 1940s. Thus, wouldn't it make sense to keep it in English of the 1940s?
Please do your best to obtain a copy of a version of The Little Prince from well before 2000. Howard has no love for our little prince. His rendition of the book holds no compassion.
17 of 17 people found the following review helpful
Format:Paperback
I first read this almost thirty years ago as part of my French A Level course. I have read it every couple of years ever since. It has always been one of my favourite all time books. Is it a childrens' or a grown up's book. Who cares? It speaks to everyone.
It is the simple tale of a pilot who is grounded in the desert and meets the enigmatic Prince who has come from another planet. A tiny planet inhabited by the Prince and his beloved flower - and the constant fear of Baobab trees which could overwhelm everything. It is so small that he once watched 44 sunsets. He watches these when he is sad. How sad he must have been on that day observes the narrator. It is a beautiful story about friendship. We laugh as much as we cry. The author's drawing of the empty landscape after his friend's departure still chokes me.
But there is also the humour. Normally at the expense of our bizarre adult world. The Prince meets a merchant who sells a pill that means there is no need to drink. This could save several minutes each day. The Little Prince observes that if he had that time he would go to a fountain and have a nice cool drink.
St. Exupery is much loved in France. He was even on the money before the Euro arrived. This is much deserved for this little classic alone. Read it in English or French or whatever you like. But read it - now.
Would you like to see more reviews about this item?
Were these reviews helpful?
Let us know
Most Recent Customer Reviews
very pleased
The book arrived very fast and I just love the story. There is no age for this book anyone can read it without getting bored.
Published 5 days ago by angry
not a fairy tale
I first read this book when I was a boy and I really enjoyed it. Now, after many years I decided to read it again and I was really shocked. Read more
Published 1 month ago by JacobBocaj
A Classic
If you haven't read this, you must. And if you have, you'll know you need to read it again. The quality of the product was fine and it arrived promptly.
Published 2 months ago by cjlewis
Easy and Quick read
Is it a childrens book, is it a book for adults.. what the heck is it? Well is a moral, a message.. an opinion about people and their (failed?)values..
Published 4 months ago by Boels
Great tale, lovely edition
Great edition of a classic tale, my eight year old loves the look of it and we read it together, there's the odd word she stumbles over but otherwise the language is appropriate... Read more
Published 4 months ago by CC
unexplainable
love the writing style - enjoyed every single bit of it - is a book that one will read over and over again to taste the unique flavour - never read something as amazing as this. Read more
Published 5 months ago by Siobhan
The book for life
That is the greatest Book I ever read. I keep reading it over and over and never get tired of it. It is fantastic.
Published 5 months ago by Maryam Ramezani
the most delightful book
I honestly think this is one of the most delightful, most moving and most compassionate books I have ever read. Read more
Published 5 months ago by Alison
Nice
Got this for my fiancée, she really enjoyed it! I have read it when I was 12 I think. I recommend it.
Published 6 months ago by Steve Bil
good quality
this book arrived in good time and also in perfect condition. I would recommend this book and the supplier to anyone
Published 6 months ago by sammie
Customer Discussions
|
This product's forum
Active discussions in related forums
Search Customer Discussions
|
Related forums
|
![[Start the discussion]](http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/02/x-locale/communities/discussion_boards/start-new-discussion-sec._V192198663_.gif){kind=small}
Listmania!
Look for similar items by category
Look for similar items by subject
Feedback
- Would you like to update product info or give feedback on images?
- I am the Author, and I want to comment on my book.
- I am the Publisher, and I want to comment on this book.
