Could the second series of a foreign drama with subtitles be any better than it's predecessor? Fans of
The Killing - Series 1 [DVD] [2010] were given 20 hours with the Birk Larsen family, the charismatic Troels Hartmann and the one and only Sarah Lund. Back then we were to explore a host of characters and for the first time in a drama series we were given the opportunity to explore the grief of a family who had just lost a daughter. How could a second series improve on perfection?
Well in just a 10 hour series, DR (Danish Broadcasting Corporation) manages to equal if not surpass their strengths of series 1. Again we meet Sarah Lund played to absolute perfection by Sofie Gråbøl. This time Sarah is stationed at Gedser, southern Denmark checking passports. Lennart Brix (Morten Suurballe), Vibeke (Anne Marie Helger) and Mark Lund (Eske Forsting Hansen) are the only other three returning characters from series 1. Troels Hartmann and co are swapped for Thomas Buch and co. Copenhagen municipal politics has now become Danish politics on a national level involving the Prime Minister, Justice and Defence Ministries, alongside the Ministry of Integration, briefly. The Birk Larsens are replaced by the Rabens.
The second series has a much faster pace to it than the first and although there is less exploration of the characters as there was in series 1, this series is no worse for it. Sofie Gråbøl is once again supported by some of Denmark's finest acting talent. Nicolas Bro is outstanding as new Justice Minister Thomas Buch. Ken Vedsegaard is utterly convincing as Jens Peter Raben held in Herstedvester Prison. And as a new sidekick for Lund we have Ulrik Strange played by Mikael Birkkjær. Birkkjær also stars in BBC4's 2012 Danish offering
Borgen - Series 1 [DVD] along with a couple of other performers from the earlier series.
Watching a series with subtitles in a minor Scandinavian language does require concentration. Aided by excellent subtitling to help steer you around the twists and turns throughout the 10 episodes, this programme really is a joy to watch.
Why is it that a country of less than six million people can produce such fine quality TV whereas the UK comes up with nothing anywhere near this calibre? If Saturdays at 9pm in the autumn mean I'm a Celebrity, The X Factor or Casualty for you, then The Killing is probably not going to be your cup of tea. With episodes reaching over a million viewers, more than double that of the first series and beating any other foreign language programme by a long way, The Killing proves that decent quality compelling TV does not always originate from the USA or the UK. Episodes aren't 42 minutes long to enable countless ads to be squeezed in. Most episodes are just short of an hour. Each hour spent watching this set will fly by.
You may want to familiarise yourself with a couple of bridges whilst watching the series. The Great Belt Bridge connects two Danish islands Funen and Zealand. The Oresund Bridge connects Danish Zealand with Swedish Skane. Copenhagen, where the main drama unfolds is located on Zealand just over the water from Swedish Malmo on the other side of the Oresund Bridge.
Ever been questioned by the police while in the shower? Well one of the characters in The Killing 2 has Sarah Lund at her best while in the shower. What's a Danish wedding like and will all family members attend? Will Sarah open up to anybody? Find out in this fantastic boxset.
Also included in this boxset is a 19 minute bonus feature on the making of The Killing which has an interview with Sofie and producer Piv Bernth.
Thank you BBC4 for striking gold, Arrow Films for providing the DVD release, DR for making gold, and The Guardian for providing such a worthy accompanying blog to the series.
Enjoy!
Hope that BBC4 screens series 3 as soon as Denmark screen it in late 2012!
And if you need another fix of Sofie and Mikael, have a look at this December 2011 re-release of
Aftermath [DVD] in which they star as a married couple. Two other films I recommend for fans of Sofie and Mikael are Sofie's first ever film from 1986
The Wolf at the Door ( Gauguin, le loup dans le soleil ) ( Oviri ) and a 2005 film with Mikael in the lead role
Springet, along with
Værelse 304 (Room 304) Import (English subtitles)from 2011. Worth a watch!
Ken Vedsegaard plays a main character in the Krøniken series
Krøniken (Better Times) Volume 1 (Episodes 1 & 2) (Import) (English Subtitles) set in Copenhagen in the Fifties. Guest stars in the early episodes include Nicolas Bro and from Series 1, Lars Mikkelsen. Seen by around 2.5 million viewers weekly during its initial screening in January 2004. Vedsegaard also appears with Sofie in
True Spirit ( Den Rette ånd ).