As other reviewers have noted, the sound quality is exactly the same as the original CD issue and has not been remastered. This album is crying out for a deluxe edition, with perhaps bonus tracks included such as 'Dreamtime' (the B-side of The Dreaming 7" - a great instrumental version with some extra Kate vocals not on the original), the original mix of 'Ne T'Enfuis Pas' (B-side of There Goes A Tenner in the UK), as well as the remixed version released as an A-side in France in 1983, and 'Night Of The Swallow' and 'The Dreaming' 7" versions, as opposed to the medley on the album.
The good point about this reissue is the booklet, with a clearer 'remastering' of the cover, altered to make Kate's name bigger in the top right with some adjustments made to the photo background to allow for it (the current Amazon cover picture is the old version), and including the illustration by Del Palmer from the title track's single cover. However, I miss the original vinyl's back cover on which the track names were arranged around the edge. The Fish People CD label is brown to match the colour scheme.
All in all, this release is a bit of a missed opportunity.