Anyone familiar with A Year in the Merde or the author's follow-up book Merde Actually will have a rough idea of the style and content of Talk to The Snail. This time, rather than following the fortunes of Paul West, Stephen Clarke writes in his own name offering a wide range of advice on understanding the French.
Stephen Clarke takes the reader through eleven "commandments" such as Thou Shalt Not Work (the French addiction to the 4.5 day week and the public holiday) Thou Shalt Not be Served (why French waiters can be so difficult), and Thou Shalt be Ill (where Clarke writes about French hypochondria and gets in the inevitable references to suppositories). These commandments are all dealt with wittily of course, and anyone familiar with the country will recognise the traits and characteristice he describes.
Many people found the fictional Paul West so credible that they believed he really was a latter day Bryson, a real person writing about his real life, but in this volume, Stephen Clarke confirms that the earlier two books were novels rather than biography. However, the "voice" is the same, as is the enjoyment of the writing.
My only quibble is that I wonder if some of the French behaviours are Parisian rather than applying generally to the whole nation? I know from personal experience that the people of many areas of rural France are often polite, neighbourly and eager to help. However, let's not spoil a good diatribe with un-necessary altruism. The book is good natured throughout and I doubt the most patriotic French person would find much to complain about. This is another very humorous book from Clarke it is good to see the author step from behind the curtain of "Paul West". It will draw the reader from page to page as a light, refreshing read, a nicely presented harback book which would make an excellent gift for anyone who enjoys visiting France.